#7 FRIENDLY NEIGHBORHOOD part1(3/3)
REDCAP:TS轉生反派 # RED-CAP MAIN STORY
我向他道謝了。
雖然他不來幫我,我也沒什麼問題。
但他這想要幫助他人的內心讓我很高興。
……這好像是我第一次得到他人的幫助呢。
因為自打降生在這個世界上,我就一直在殺人,獨自面對著一切。
我不由得有點感動。
「……這個。」
我從塑料袋裡拿出一份杏仁豆腐。
看到我的舉動,蜘蛛俠顯得很困惑。
「……是幫了我的,謝禮。」
蜘蛛俠表現出恍然大悟的樣子,向我伸出手來。
「真的很感謝你,蜘蛛俠。」
然後,我又一次向他道了謝。
沒錯。
儘管我降生在這個存在英雄的世界……但一直以來,我都生活在與地獄無異的地方……我曾無數次、無數次、無數次、無數次地痛苦到想死。
就算這樣,我還是活下來了。
「嗯,不客氣。」
蜘蛛俠接過了杯子。
……我能堅持活到現在,是因為——
我知道這個世界上有蜘蛛俠,有我的憧憬,我的希望。
但不經他人同意拍照是不好的。
我揮著手離開了……我回頭一看,看到蜘蛛俠正盯著手裡的杯子。
2.運動服黑幫(Tracksuit Mafia):運動服黑幫是漫威虛構的一個典型的有組織的犯罪團伙,主要成員是紐約市及其周邊的東歐和俄羅斯人,他們以標誌性的紅色運動服而聞名。
如果下次還能跟身為蜘蛛俠而非彼得的他見面的話,就請他跟我合個影吧。
「不用了。我家很近的。」
3. 彼得的第一人稱是『僕』,本話中為了向米歇爾掩飾身份而連忙改口用了『俺』。
======================================
……雖然很想用手機的相機把這一幕拍下來。
「啊,要我送你回家嗎?」
這一點蜘蛛俠……彼得也是知道的。
「這、這樣啊。回家路上小心哦。」
明明步行只需不到十分鐘。
1. Friendly Neighborhood:即「你友善的鄰居」彼得·帕克。
蜘蛛俠提議護送我回家。
「嗯,謝謝。」
嗯。
即便如此,他還是開口問了,因為這是蜘蛛俠不可能知道的情報,所以為了不被懷疑……不對,不是這樣的。
他肯定是,發自內心擔心我才提出這個建議吧。