#20 SHOCK YOUR HEART part4(4/4)
REDCAP:TS轉生反派 # RED-CAP MAIN STORY
「嗚、好重……」
哈?
我可不重啊?
他在對女孩子說什麼……
啊,等下,不對。
重的是戰衣。
應該,不是我。
再說了,有超級士兵血清的我是不會發胖的。
不對,話說回來……
『你在做什麼,震撼者……』
「……我也想馬上逃走啦……但我還沒遜到會拋棄我的救命恩人……」
『這樣……啊……』
……就算,他是個反派。
似乎也並非徹頭徹尾的惡人。
手提箱咣當一聲掉到了地上。
「啊,好險。」
震撼者想要撿起手提箱。
但掉落時的衝擊力似乎把手提箱打開了。
大概是剛才的激烈戰鬥破壞了手提箱的鎖扣吧。
然後,我看到了手提箱里的東西。
黃色。
灰色。
五個小小的膠囊狀容器。
「哎呀呀……」
暴亂(RIOT)。
2. 有人問我為什麼Shocker沒有翻譯成『驚悚』,我只能說看設定就知道『驚悚』這個名字跟他沒有半毛錢關係。
震撼者下意識合上了手提箱。
大理石花紋狀的紅黃兩色。
吞噬(PHAGE)。
都是些令人不安的單詞。
就在他合上箱子前,我看到裡面的液體似乎正在蠕動。
綠色。
裡面是五種液體。
=========================================
1. 衝擊波:寫作衝擊波,但震撼者的衝擊波讀作『Shockwave』,紅帽的衝擊波讀作『Sonic Blast』,具體區別在哪我也不知道,可能是產生波的方式不同。
極痛(AGONY)。
皮鞭(LASHER)。
每個容器上都貼著標籤,上面寫著字。
紫色。
嚎叫(SCREAM)。