第三章 天狗之箭
天狗屋殺人事件 全一冊
翠揮舞著鎚子，面帶瘋狂笑容地盯著我。
「這樣一來……就只有我一個人能看到鳴君了呢。」
鐺、鐺、鐺、鐺。
「哇啊啊啊啊啊啊啊！」
清晨，我被一陣敲釘子般的聲音吵醒，心情真的糟透了。
我渾身是汗，當然是因為做了被翠釘成人類標本的噩夢。真是太可怕了。
我好不容易從被窩裡起身，走到窗邊拉開窗帘。屋敷前排列著一片杉樹林。聲音好像是從樹林另一側的作業小屋傳來的。從二樓千歲的房間和客房——朽木住的地方——或許可以俯瞰到全景，但一樓因為被樹木擋住了視線，看不到遠處。
為了確認到底是什麼聲音讓我做了噩夢，我換好衣服，走出玄關，走下坡道。
塔的附近有一台小型挖掘機，朽木正拿著電鋸站在旁邊。
當我走進時，老人笑眯眯地轉過身來。
「啊，把你吵醒了嗎？抱歉。」
「你在做什麼呢？」
「是千歲夫人的委託啦。她想砍掉這一帶的幾棵杉樹，挖掉樹根平整地面後，建一座涼亭。所以嘛，既然這裡有重型機械，我就幫忙把整地的部分都一塊兒做了吧。」
「你剛才是在砍樹嗎？我好像聽到了敲釘子的聲音。」
「啊，那是敲入楔子的聲音，是這個吧？」
說著，朽木拔出腰間的斧頭，用力敲打之前插在樹榦上的楔子。隨即，先前聽到的敲釘子般的聲音就縈繞在了周圍。
不一會兒，樹就緩慢地向著我們所站立位置的相反方向傾斜並倒下。木頭重重地砸在地上，轟隆作響。
「砍樹的時候要先做一個被稱為「受口」的切口，再在另一側做一個被稱為「追口」的切口。這樣就可以讓樹的重心偏向受口的方向並倒下。不過，為了安全起見，要把這樣的楔子打入追口。」
「我還是第一次看到把樹砍倒的景象，該怎麼形容呢……真是太厲害了，好壯觀啊。」
一棵差不多有我十倍身高的大樹就這麼在我眼前倒下，對我來說真是不可思議的光景。而且，這還是由這麼一位瘦小的老人完成的。
「不。說是去看山，但這附近的山都是我們家的……所以我也不知道。」
「原來如此原來如此。你看見他往天狗洞的方向去了。那是什麼時候的事？」
「不，是這樣的。我想和翠在一起。在如此艱難的時候還要麻煩你，實在不好意思，我就和樋山先生一起留下來幫忙吧。」
「烏頭！」
簡直就像翻譯一樣。
你真的知道嗎？
「啊，真的嗎？爸爸。」
翠從玄關跑過來加入我們。
如前所述，玄關的大廳里陳列著各式各樣的民間工藝品，其中有一尊木雕天狗像。天狗像舉著弓，箭頭對著從玄關進來的人——應該是這樣的。
「啊，這種東西一般是不能隨便……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）