尾聲
天狗屋殺人事件 全一冊
天狗屋殺人事件就這樣落下了帷幕。
每年一到夏天炎熱的時候，我就會想起翠，但我們從未再會。
天狗屋分別之後，翠就再沒有出現在暑假結束後的大學裡。她住的公寓也退租了，電話也打不通。雖然聽說發現了靈是春秋的屍體，但我並沒有詳細調查。
不知不覺間，翠就成為了活在我回憶中的女孩之一。
季節幾度輪迴，我努力忘掉她。
就在這時。
我收到了她唯一一次彙報近況的消息。
那是一張報告結婚的明信片。上面只寫著結婚的消息，連一句問候語都沒有。她大概不希望我回復。寄信人的地址是天狗屋。
明信片上還附著一張照片，照片上，身穿白無垢＊的翠和身穿紋付羽織袴＊的良治並排坐在一起。照片中的翠非常漂亮，臉上浮現出我從未見過的沒有陰影的笑容。
（譯註：
雖然我對結婚沒什麼渴望，但我打從心底覺得和這個女孩結婚，應該會很幸福吧。於是，她過去的種種不正常的行為都變得像惡作劇一樣可愛起來，真是不可思議啊。
聽到這話，樋山苦笑著說道。
「回憶總是理想化的。即使是給自己添了那麼多麻煩的女人，活在過去的樣子也會顯得很有魅力。」
「確實如此啦。男人總是拿前女友和現女友做比較，真是可悲的生物呢。」
「你這傢伙果然是最差勁的！」
我和樋山把太苦的咖啡倒進水槽，正在討論著是否應該開始處理一下工作時，事務所的大門被猛烈地敲響了。
「怎麼回事，今天已經營業終了啦！」
樋山一邊發牢騷一邊打開門，只見剛才被我們送回父母家的離家出走少女真奈美哭腫了眼睛站在那裡。
「喂！這女娃怎麼又離家出走啦？」
真奈美從瞪大眼睛的樋山身旁穿過，跑到我面前。
所以，我最後什麼也沒說，就默默離開了。
當時的我，完全不知道該對翠說什麼好。
不管怎麼說，我最終還是愛上了翠。
本書完
幫幫我吧！
「你怎麼知道這裡？」我覺得不可思議，問道。
「我明白了，請說給我聽聽吧。」
或許，最重要的只是陪伴在翠的身邊而已。
但是，也許根本不需要言語。良治應該比我更不了解情況，所以肯定沒有對她說什麼特別的話。
而現在，翠正幸福地生活在與我不同的男人身邊。
那個時候——在天狗屋告別的時候——翠是不是也在尋求幫助呢？她難道不是想讓我幫助她克服過去的創傷嗎？
「因為我父親有偵探先生的名片……這些都無所謂啦！我父親剛剛被警察帶走了。說他有殺人的嫌疑。我，我不知道該怎麼辦。我已經沒有可以依靠的人了。所以拜託你，幫幫我吧！」
真奈美的懇求聲，就像翠的聲音一樣在我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）