作品相關
轉生女聖騎在殘酷中世紀的遊戲世界中求生 1 村莊的救世主
機潤版 轉自 esj
轉生女聖騎在殘酷中世紀的遊戲世界中求生
作者：게살피자
翻譯：by Zeniro
Tag列表：遊戲、成長、穿越、TS、變百、後宮、聖職者、老油條、附身、天才、殘酷、戰鬥、龍傲天
原始網址：https://www.esjzone.cc/detail/1754553955.html
========================================
簡介：
某天，全世界的人集體掉進了一款黑暗奇幻遊戲。
這裡充斥著知曉未來的老油條、菜鳥新手、離奇古怪的怪物，還有狡詐的原住民——一個令人絕望的世界。
「光明啊！」
在這款垃圾遊戲里，一名玩了20年的老玩家，發現自己附身到了親手培養的聖騎士角色上。
「……但為什麼偏偏是個女的？」
她並非普通的老玩家，而是聖騎士維多利亞——她的光芒，將照耀這個世界！
========================================
已完結共529話（508話正傳+21話外傳）
第二部銳意寫作中
書群1023944990
========================================
接坑說明：目前我會接著z佬進度進行機翻+潤色，模型為ChatGPT5.2，大致沿用現有術語庫，若有紕漏，敬請指正---2026/2/5
接坑說明
暫定使用機翻+初步潤色，模型為GPT-5.2，沿用之前的術語、名稱，盡量可以對上
由於我本職是乾量子的社畜，韓語只能靠ai，漢語水平也一般，目前我機翻完，自己潤色一下覺得通暢了就會放上去，請大家遇到與前面對不上等問題及時提出反饋，過年前我會盡量多更一點，後面慢慢更新。
========================================
2026.5.5 本篇完結，更新外傳中
由於z大哥已經熊站稱帝了，因此他最近沒啥精力更新這本，目前由我來繼續更新
