〈十二〉尼古拉斯·泰勒的追憶
傭兵與小說家 (web) 2
夜晚的餐車上幾乎看不到乘客的身影。我看了看牆上的掛鐘，晚飯的時間確實已經過了幾個小時。吧台那邊，一個穿著汗毛背心的男人正在擦玻璃杯。我在吧台坐下，問有沒有可以隨便吃的東西。他留著濃密鬍鬚的嘴角平靜地舒展著。
「烤牛肉或豬排的話，還可以準備一些。」
不壞。但是，這實在是令人煩惱的二選一。「嗯。」我用手托著下巴，陷入了沉思。這時，從旁邊傳來了聲音。
「烤牛肉還不錯。」不知什麼時候，旁邊坐了一個戴著黑框眼鏡的青年。「喬納森·賈茲費勒都讚不絕口，應該不會錯。」
那是相當有參考價值的信息，但我的要求不同。
「那麼，兩個都給我。早餐時對烤牛肉讚不絕口的人付錢。」
酒保恭恭敬敬地鞠了一躬:「遵命。」一旁的尼克眯起眼鏡後面的眼睛，露出苦笑。
「我要 Vino 咖啡，橙皮可以去掉嗎？」
對於尼克的要求，八字鬍以和我當時一樣的角度鞠躬。看來這個角度對他們來說是不成文的規定。
「約翰怎麼沒跟你一起？」
我一邊點煙一邊問。
「他在客房裡早就睡著了。他說『投資者的鐵則是，該休息的時候就休息，以備不時之需』。」
聽了這話，我輕輕地笑了。
「什麼嘛，投資家其實和僱傭兵沒什麼區別嘛。」
「劍好像睡了很久。」
「不，我並不想這麼貪睡。」我自虐似的揚起嘴角。「只是昨天的戰鬥比想像的還要累，而且昨天一覺都沒睡。」
我若無其事地說，尼克驚訝地瞪大了眼睛。
「一覺沒睡？」
「嗯，我一整晚都在看那個女人的睡臉——喂，快笑出聲了哦。」
「是嗎，作為護衛嗎」，尼克佩服地點了點頭。「僱傭兵真是辛苦啊。」
「嗯，對那傢伙來說，我不過是個傭兵而已。有很多人可以代替我。唉，不死之身或許是很難取代的特質。」
他沉默地盯著我的側臉，彷彿在試探這句話的真偽。尼克終於明白了什麼，無力地嘆了口氣。
但是，不知道也沒關係，不被知道也無所謂。這些都是我個人的東西。
「看樣子，肚子餓得厲害啊……」
尼克突然問道。我再次叼起剛才熄滅許久的香煙，把打火機湊近。
「我覺得不只是僱主和傭兵。」
「……你是聽喬納森說的吧？」
尼克盯著連肉片都不剩的盤子，小聲說道。
尼克突然露出奇怪的表情。
除了我，只要有不死之身的僱傭兵，對她來說就足夠了。那麼——尼克把內心湧出的反論性疑問說了出來。
不久，強烈刺激食慾的香味開始在我周圍飄散。菜端到我面前的同時，我的飢餓感也達到了極限。
「劍，我可以再問你一個問題嗎？」
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）