一章（3/3）
NARUTO 火影忍者 烈傳系列 1 卡卡西烈傳 第六代火影與吊車尾的少年
「剃苓村在哪裡？」
「在這裡。」
卡卡西的手指指著地圖的左端。在眾山層層疊疊的縫隙間，孤然寫著一行簡短的文字。
「那，首都在哪裡？」
「在這附近。」
看到卡卡西指著跟剛才相同的位置，納納拉歪著頭露出詫異的表情。
「你在說什麼啊，這裡是剃苓村吧？」
「在地圖上是一樣的位置。」
「嗯嗯？」
納納拉搞不懂他在說什麼。
「世界很大。在地圖上，首都與剃苓村的距離變得很短，幾乎跟沒有一樣。」
「哈哈哈！」
納納拉以為卡卡西在開玩笑。雖然不好笑，他還是笑了幾聲回應。然而卡卡西的表情依舊很認真。
不會吧，這不是真的吧？
「從這裡到首都要花上三天耶！」
「是的。但世界更加廣大。從大陸的一端走到另一端，要花上更長更久的時間。」
納納拉目不轉睛地盯著地圖。如果相信卡卡西的話，那麼紙上小小的那一行字，似乎就是我們整個國家了。
「……火之國呢？有在地圖上嗎？」
「在這裡。」
「咦──！」
「不……只要把戰敗國的人民趕走，就能獲得他們的財產吧。」
「其實我根本不想讀書，想出去外面玩啊！」
「──那麼，那個叫六道仙人的傢伙，跟這個國家有什麼關係？」
納納拉扭動身體，喃喃自語道：「確實是這樣沒錯。」
雖然他每天早上都這麼講，但口氣已經沒有第一天那麼兇狠了。因為他覺得讀書學習是一件很遜的事，才刻意裝作一副討厭的樣子來上課。不過，期待今天課程不知會教什麼的興奮心情，超越了他對讀書的反感，讓他的嘴角不禁露出了笑意。
「原來距離這────么遠啊……」
雖然納納拉開口反問，但他心裡其實也有底。之前納納拉第一次跟人打架，就是來到這個村子，交到同年齡的朋友後才發生的事。
點燃六盞酥油燈，放在五味子樹葉做成的船上，再讓船沿著溪流而下。
「因為這就像是悄悄生活在角落一樣，很無聊啊。」
「好像是第四個吧……大概。」
「那是一本名作。等你長大成人，認識更多字之後，我再借你看吧。」
「在那之後，歷代國王都會借用法具的力量增加水流或是讓天空降雨……據說是這樣。」
「呼……」納納拉把卡在胸口的一股氣吐了出來。一次吸收了這麼多新知，讓他的腦袋快要爆炸了。
「也不是這樣啦。」
納納拉抬起頭來。
這張地圖的比例尺使首都到剃苓的距離近得彷佛跟沒有一樣。在這種比例尺下，烈陀國到火之國的距離卻遠到讓納納拉完全難以想像。
納納拉偷偷轉頭，望著這名難以捉摸的家庭教師的側臉。卡卡西的視線緩緩跟著在溪水裡的五味子樹葉船移……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）