第一幕 金無足赤，人無完人(nam vitiis nemo sine nascitur)（6/6）
謀反之冬就此遠去 1
「殿下，頭！給背後一個頭槌！」
他拿著劍作出示範動作，但奇智彥的腦袋被固定住了動彈不得。
「哥哥快上！殿下也加把勁！」
聽到了咲的聲音。到底該如何加把勁啊。
此時，希尼斯特拉用蓋過眾人的音量大聲喊道。
「各位王公貴族，請聽我一言。在帝國，解放奴隸之人即為保護者，被解放之人則成為其庇護民！按慣例原主人得為解放奴隸取名！現在我正向奇智彥殿下求賜名字，只是一時想不出什麼好點子。殿下在思考之時，一直都會命人來場相撲。此舉固然有些冒昧，但熊希望能助其一臂之力！」
雖然說的是帝國語，但豪族們大致理解了意思。聽到這教養良好的措辭，奇智彥十分驚訝。完全想不到和在王宮裡勒住王族脖子的笨蛋是同一個人。
豪族們聽到熊的話，立馬歡呼起來。估計以為是餘興節目吧。助威與倒彩齊飛。
鍾宮悻悻地制止了部下們。稍稍用布遮住了手中的槍。王國的王權基於豪族世家的認同之上。即便是近衛隊也不想惹豪族不悅。
奇智彥想向這個滿口胡言的熊女抗議，但呼吸困難，說不出話來。
「想到什麼好名字了嗎，奇智彥？還是說，再勒緊一點比較好？」
或許是為了聽聽回答，手腕稍稍鬆開了。
奇智彥貪婪地呼吸著空氣。聞到了汗液和熊和女人的氣味。
「快放開我！怎麼可能在王宮裡和熊相撲啊！」
「給我取名就放開！」
熊笑了，只有聲音像個女子。
「我知道了，我取，讓你成為庇護民。」
「什麼名字。」
「這種狀態下怎麼可能想得出來！快鬆手！」
「要是鬆手的話，總覺得奇智彥會突然變卦。這是為什麼呢。」
（此處可能是和荒良女身世有關的捏他，但原作目前沒提到暫且做個備註。）
鍾宮在石磨的耳邊說了很長的一段台詞，石磨震驚道「這樣嗎?! 」
「那是傷害王族的罪人。套上枷鎖，丟到近衛隊的地下牢房裡折磨。必定好好管教一番給您看看。」
奇智彥深吸一口氣——丹田發力大喊道。
「最開始這種程度就夠了。要是不循序漸進的話罪人會死掉的。」
【注2】：原文為拉丁語塔蘭同(talentum)，含義為「秤、天平」。是古代中東和希臘-羅馬世界使用的質量單位，根據時期不同實際重量也不同。羅馬時期衡量貴金屬所用塔蘭同的實際質量大約在20至40公斤之間。
揉搓著奇智彥後背的石磨，像看到了什麼可怕的東西似的問鍾宮。
在稍遠一點的地方，石磨、咲以及近衛隊圍住奇智彥照顧著他。
奇智彥撫摸著喉嚨咳了一會，喝下咲遞出的水後，回答鍾宮。
「那本來，就是給我的錢吧？」
「你看，我耳朵也很靈。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）