全一冊(3/23)

獻給虛無的供物 1

說完,蒼司便突然站起,大步踩上會發出風琴般聲響的樓梯爬上二樓。

10〈凶烏的黑影〉前篇

阿藍仍在打盹,紅司則露出訝然的神情,舔了舔鮮紅的唇,喃喃令人不解的話。

「那傢伙怎麼搞的,這樣不就違反約定了?」說完,紅司也不理會一臉困惑的亞利夫,逕自繼續道,「當然,〈凶鳥的黑影〉我連一行都還沒寫,但我非常以其中的詭計自豪,也就是在四間密室發生的四起離奇殺人事件。你知道許尼茲勒的《輪舞》(註:亞瑟·許尼茲勒,ArthurSitzler1862-1931,為奧地利著名的劇作家、小說家。《輪舞》為許尼茲勒最具代表的劇作之一。在此隱喻為輪番登場之意,後文出現者亦同)吧?就是那種輪舞曲式的殺人事件——舞台背景是某處位在紅土丘陵上、可遠眺海面的精神病院,蓄留黑色鬍髭的院長全副心神都放在栽種新品種花卉上,另外還有A、B、C、D四名病患。個人病房以水泥牆與鐵格子隔開,裡面空蕩蕩的,而且還上了鎖,然而,A卻被B殺害,然後依序是B被C殺害,C被D殺害,最後則是D落入A遇害前所設下的圈套而死,接著就照固有模式進行揭穿『駭人的真相』的大逆轉……」

如果是推理小說迷,單聽這些敘述應該就會覺得很有趣吧?聽著紅司興緻勃勃的聲音,亞利夫不禁想像,如果是久生在這裡,將會演變成何種亂局?對久生而言,紅司只是在「冰沼家殺人事件」中登場的一個角色,但若讓久生這個女子也在紅司的「凶鳥的黑影」中出現,情況會如何演變?一想到這裡,亞利夫的唇角不自覺地浮現微笑。

紅司誤以為對方聽得入迷,於是說得更起勁。

「……而且只是單純的小說很無趣,所以我想利用歌舞伎(註:日本傳統藝能,融合舞蹈、對白、歌唱、器樂為一體)的形式呈現。狂言(註:此處的狂言是歌舞伎腳本的一種,日文為「通し狂言」。從前觀賞歌舞伎屬於要花上一整天的休閑活動,所以演出的狂言會分成許多場,以時代物(取材自江戶時代以前的故事)與世話物(取材自現實生活的故事)交相混雜,形成複雜的故事。另一種為「みどり狂言」,只挑選很受歡迎的橋段演出)第一場是仿自人偶劇的義太夫小調(註:歌舞伎借用自人形凈琉璃(人偶說唱劇)的曲調,通常是由一名三味線奏者與一名歌者坐在舞台旁吟唱伴奏),搭配具有時代感的怪奇傳說,中幕的串場是快速換裝、一人分飾多角的舞踴劇(註:是歌舞伎作品的一種,以舞蹈為主,故事性很強),第二場的生世話(註:生世話,是前面譯註的世話物的一種,生動寫實地演繹……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】