全一冊（2/20）
月之少女 2
「還真大張呢。」
「是啊……你幫我按住另一邊。」
一沙要伊吹壓住紙張會自動捲起的另一端，在實驗室的桌上將地圖攤開。
這是一張上頭以各種顏色區分印刷出小津市全體的地圖。
「圖例在這裡。」
一沙指著地圖右下角。在那裡標明了各種顏色所代表的土壤分布意義。
「喔……所以這裡是……」
伊吹邊點頭邊仔細端詳地圖。
「喂，這一帶，該不會是沼澤地吧？」
她觀察了地圖半晌後，指出橫跨市區西北方的區域。就圖例判斷，該區域確實塗上了代表泥炭的顏色。
「是啊，那附近以前似乎是個很大的。汽水湖。我記得是在江戶時代才圍湖造陸、變成田地的。」（崁譯註：海水、淡水交融的湖泊。）
一沙想起以前不知從哪學來的知識回答道。
「原來如此，從這裡看過去是。干方……這樣的話……」（*譯註：八卦之首，代表西北萬。）
伊吹喃喃自語了好一陣子，才終於「嗯」地點頭說道。
「我說一沙呀，我想去這附近看看。」
她以指尖在地圖上的泥炭地區周圍畫了一個圓。
「嗯，可以啊。」
一沙早已料到此事，所以也放棄抵抗。因此他很乾脆地答應了伊吹的提議。
二
一沙擅自從園藝社的倉庫里借走可能需要用到的道具後，便騎著腳踏車載伊吹前往目的地。
「窗戶被鎖住了。」
說完後，伊吹扛著長條狀道具走下置物架?
「沒什麼啦，只是出來散個步。」
「……原來是這樣。」
伊吹點點頭，然後伸手去拿掛在格子窗上的南京鎖。
長條狀的道具以報紙包住，外面還套上塑膠袋。肩膀上扛著這些道具的伊吹環顧四周。
一沙陷入了短暫的沉思。學校的西門是不會關的，所以隨時都可以從那邊進去，但這樣一來就非得繞行校園一圈才能抵達位於對角線的園藝社倉庫了，非常麻煩。
「上面都是*客土，下面才是原本的上壤。」（*譯註：為了耕作而將原本表層的土壤除去，所鋪上的其它新土壤。）
「這跟方向有什麼關係呢？」
「嗯。」
「在這種沼澤地上如果有瘴氣……會很容易累積不好的氣。況且從城山看過來，這邊也剛好是干方。」
「這裡可以嗎？」
「有人動過弁天神像，把這個方位的封印解開了。」
調查大致告一段落後，兩人為了把借來的道具歸還又回到學校，但此時正門已經關上廠。
伊吹有樣學樣跟著低頭打招呼，還一邊偷偷問道。一沙也以短促的低語回答。
伊吹把從溝槽內刮出來的泥炭用手指捏成一團。
原來如此，伊吹點點頭。
伊吹配合解說舉起手指點明方向。的確，從一高看過來這邊剛好是西北方。
「鬼……你是指頭上長角穿虎紋……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）