第三章「是的，這裡就是《公路日報》編輯部。」（4/4）
GOSICK 新大陸篇3 PINK
「三色糰子的味道我已經明白了哦。是芝士蛋糕和甜甜圈和蘋果，呢。就算是新世界的謎團，只要明白了，也只是不足掛齒的，無聊的……。眨眼睛就能解開的東西，沒、有、錯、的……」
突然……。
維多利加被售貨攤的店主抓住了脖子。
被向上提起來，粗暴地搖晃了起來。
冷靜並且十分不高興地向下看之後，發現售貨攤的店主正在瞪著維多利加。
「喂，green呢？」
維多利加冷靜地回問道——
「green？是在說綠色嗎？」
說完，男人發起怒來。
「你這傢伙！green指的是一美元紙幣反面的顏色！也就是在說錢！快點付錢！付錢啊！付錢！」
「錢……？錢？錢嗎？什麼啊是這種事嗎。錢，錢。什麼……？」
維多利加思考了起來——
「錢。錢。錢——？」
「你這傢伙，看來是沒有錢啊。警察叔叔！」
在遠處響起了嗶的一聲哨音。與馬跑過來時的啪嗒啪嗒聲一同，一位騎在馬上的警察現身了。
在搖搖晃晃地提起來的維多利加的臉前正好有著馬的大臉。和像是很無奈的、平靜的、馬的眼睛對視著。
警察點著頭聽著售貨攤的男人的肆意怒罵。然後看向維多利加小小的臉龐和手裡緊緊握著的竹籤——
「小姑娘，你是在開玩笑嗎。光天化日之下，做這種小偷的行為……。」
「你竟然說我是小偷？不是這樣的吧。真是個糊塗蟲。」
警察「誒？」的一聲，啞口無言，對於對方太過於傲慢而若無其事且美麗的臉龐，一時之間只能沉默地望著。
不採用、被這麼斥責的青年們，都覺得真是萬幸，離開了小房間。
「這樣的話 我就回……。誒！」
一個人又一個人，把紙交給編輯長卻被吼道：「不採用！」，「無聊！」，然後被撕，到了最後甚至被強迫把紙塞進嘴裡吃掉。青年們說著終於可以回去了，一個個地逃走了。一彌開始焦躁起來。人數已經少了相當多了。
「誒誒……」
「……稍微等一下，剛才的到底是什麼啊？」
維多利加沉默著動了動右手，吃下了最後一口糰子。用著十分帶有反抗性的眼神不斷地咀嚼著糰子。售貨攤的男人十分驚訝地嘟囔道：「還想著吃嗎……」
剩下的青年們一齊向後退去。「啊，太好了，像是我的爺爺一般的你可以……」、「昨天才來到曼哈頓，已經找到工作了，真是太幸運了……。那麼，我們就在此告辭了……。再見……」、「在這兒好好加油吧移民君……」說著，像脫兔一般地逃走了。
維多利加用著在新世界可以說是十分少見的高傲的貴族般的，但是卻又是奇怪的獃獃的眼神回看著警官。
「誒—，草你媽？」
一彌敲了敲手—……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）