第四章 仲夏夜之夢 A Midsummer Night's Dream(2/7)
GOSICK 新大陸篇4 GREEN
凱莉·斯從自行車座椅上慌慌張張地跳下來,為了保護左腳,踉踉蹌蹌的,結果向前摔了一跤。
尼可擔心地喊到:
「喂,你沒事吧。」
「我、沒、事。」
凱莉·斯說到,一下子站了起來。
「輪椅就交給我吧。很好很好,是這裡的螺絲嗎……這裡的螺絲也是,我擰我擰……你看,已經修好了!」
「謝謝你,這名親切的小姐。作為回禮,讓我在那邊的商店裡為你買些什麼吧。」
「哇。那麼,我要AtoZ的巧克力禮盒!」
坐著輪椅的男人,在人行道一角的小商店裡買下圓筒形的巧克力盒。不知為何,他露出奇怪的笑容,胡亂地摸了摸凱莉·斯的頭。
「……我討厭。真是個奇怪的人……」
凱莉·斯厭惡地把手往頭上伸去。
一彌環顧人變得越來越多的人行道。
凱莉·斯又跨坐到自行車的座椅上。一彌將自行車把手交給尼可。
「很重的啊。」
尼可抱怨了一句。
一彌一用力,用雙手將維多利加舉了起來,放到自行車的籃子里。
維多利加綠色緞面配粉色歐根紗的裙擺伸到車籃子的外面,讓整個裙子像盛放的花朵一般膨脹起來,變得圓滾滾的。
「在這裡就安全了,畢竟你可比大象輕多了。」
「唔姆……」
維多利加點了點頭。
「原來如此。對我們這種移民來說幫大忙了。畢竟你看,紐約市就……」
「縱線是Avenue(大道),從右邊開始分別是第一大道,第二大道……一直到左端有十二個大道。橫線是Street(大街),從下面開始,分別是第一街,第二街……到最上方一共有二百二十個街道。而聯邦儲蓄銀行則在這裡……第五大道第七十一街。」
「沒什麼,只是……我明白你到底是誰了……」
尼可歪著頭說到。
「很方便吧,你們可得好好感謝啊。」
達庫再次穿過車道,回到那邊去。他跑到銀行左右兩邊的辦公樓前,確認警官和警備兵的面貌。在很遠的地方就能看到他四處奔走的模樣。
一彌指著地圖說到。
「一派胡言!」
「唔姆。這張高傲自大的怪臉,確實好像在哪見過……我知道啦!」
尼可站在自行車的右側,也朝這邊的地圖投來視線,開始看起來。凱莉·斯則是跨坐在座板上,搖頭晃腦地正哼著歌曲。
「是啊。那,中央公園就是……從縱向的第五大道到第八大道,從橫向的第五十九街到第一百一十街的長方形。」
「那邊的那位危險的小姐,也給你買個這個好了。」
維多利加張開雙手。
「是呀。」
坐在自行車車座上的凱莉·斯自言自語到。
「我並不是指的你。唔姆……」
一彌也露出笑容,朝著尼可說到。不過又突然察覺到不對,兩個人都尷尬地移開……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)