獨白 monologue 2
GOSICK 1
好像有人在搖我的身體。
睜開眼睛，漆黑的眼瞳很擔心的望著我。和眼瞳一般漆黑，潤澤的黑色長髮垂落在地。
是個和我年齡相當的美麗少女。
「唔……！」
打算要坐起來時，頭痛得不由自主地呻吟起來。少女發出低低的「啊……！」以纖細雙手將我扶起。
這裡是什麼地方……？
這又是怎麼回事？
按著頭掃視四周——那是個寬敞的休息室。四處有看似古董的高級圓桌和椅子。角落還有一個酒吧，上面有不少酒瓶。除此之外還有一個小舞台，樂譜翻到一半。
光滑的木紋地板上，倒卧著好幾個年齡與我相仿的年輕人——看來應該超過十個人。每個人都按著頭喊痛。
突然發現我們的種族各自不同，其中又以白皮膚占絕大多數。不過其中摻雜日耳曼風格的金髮碧眼高大少年、像是在地中海沿岸長年日晒的捲髮少年，可以看出國籍都不相同。也有黃皮膚的矮個兒少年。另外還有淺黑皮膚的矮小少年和相同膚色的少女，但他們兩人發現互相交談的語言並不相同，似乎因此相當困惑。
他們發出抱怨頭痛的呻吟聲，我聽得懂的就只有英語和法語，其他大多是速度很快的異國語言，完全聽不懂在說些什麼。
有位黃皮膚少年走過來，幫忙我起身。我用法語說了句「謝謝（Merci）」，他似乎聽得懂，對我點點頭。
「這是什麼地方……」
很清楚的英語發音——因為相當大聲，所以大家都轉過頭去。
有個白人少年站在那裡——身材削瘦、短頭髮、浮有雀斑的皮膚，看得出來常常曬太陽，相當健康。
「我被坐著奇怪馬車的大人抓住，吃過飯後就睡著了。醒來之後就在這裡。而且頭痛得不得了……這是怎麼回事？」
我站起來說自己也是相同狀況，那個少年很不安的說：
「大家都是相同狀況嗎……？」
只有聽得懂英語的孩子點頭。
雀斑少年環視休息室。在房間中焦躁不安的繞行一圈之後，抬起頭來盯著門。
「何以見得？」
修伊慌忙問道：
回到原來的休息室，從頭痛中恢複過來的少年們，在看到受傷的少女都顯得心驚膽顫。
「……對啊。」
「為什麼？我們為什麼會在這裡？還有，這艘船好像除了我們之外就沒有別人了？為什麼只有我們這些小孩子呢？」
既然被問到，就回答了。
他們站起來，詢問我們：
「是啊。他們應該很快就會來救我們。」
我們兩個一左一右支撐著臉頰流血的匈牙利少女，再度走下樓梯。
來到甲板上的少年們……全都目瞪口呆的站著。
修伊的手伸向少女的臉。
「麗。」
「繼續待在這艘船上恐怕只會出事吧？對了！無線電呢？這種船應該有無線……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）