獨白 monologue 3（2/3）
GOSICK 1
看到兩人互相點頭，輪廓深邃的義大利少年開口反駁：
「喂喂！那修伊為什麼會死呢？在那個地方除了我們根本就沒有別人。楊拿手電筒照亮的時候，除了麗之外什麼人都沒有。還有，那把刺穿喉嚨的刀……」
或許是說著說著才想起來，他的聲音開始發抖：
「那個匈牙利少女，如果遇到我們之外的陌生人，應該會大叫不是嗎？可是卻連一聲都沒吭就被殺了……如果說，殺害她的就是我們之中的某個人……」
「呃……這個嘛……」
美國少年啞口無言，只得垂下頭。
陷入沉默。
然後楊抬起頭來：
「艾利克斯……記得我們上甲板的事嗎？」
「嗯。」
「當時匈牙利女孩的臉頰受傷了……她所說的話……」
我回想起來。
當時在甲板上，接近欄杆想要呼救的匈牙利少女，曾經放聲大叫。
（有個東西划過我的臉。我踏到這附近的時候……）
沒錯，當時她的確說過……
（我踏到這附近的時候，突然有個東西從那邊飛來，掉進海里……）
楊點頭：
「她踩到某個東西——然後，可能是箭之類的東西飛過來，劃傷她的臉頰。她所指的方向，並沒有任何人。」
「也就是說，是什麼……？」
義大利少年探出身子。
我哭著回頭，只見他靜靜搖頭。
激烈的衝擊從兩臂傳到肩膀，槍聲震耳欲聾。
我吞下想說的話。
「怎麼回事？」
「他們兩個已經……死了。」
在他的背後，法國少女也無聲啜泣著。
電梯突然開始下降。
我大叫，瞄準鐵柵欄上的鎖扣下扳機。
我不由自主大叫，耳邊聽到手臂主人的聲音：
一邊前進，一邊小心確認有沒有陷阱。再次被牆壁阻擋，又回到樓梯處……再往下一層樓，照明更暗、走廊也更粗糙。水聲越來越接近。
這是一撮頭髮被連根拔起的聲音。一陣疼痛在頭皮上遊走、眼前一陣閃爍。
麗瘋狂地指著自己的脖子。
躲在這艘船上伺機攻擊。不論怎麼想……只有這種可能。」
當我困惑佇立一旁，楊突然大聲喊叫：
這是怎麼回事……？
「太好了……！」
她現在一臉蒼白，默默忍耐著疼痛。
所有人都豎起耳朵——
慢慢地……
「救救我！門、門被鎖住了……！」
「麗？你醒過來了嗎？」
義大利少年如野獸般咆哮，不停槌打牆壁。
「嗚嗚……嗯。」
這時，楊像是自言自語似的，喃喃說道：
「救我！」
我疑惑地巡視四周，突然不知道從何處出現一隻強壯的手臂，抓住我的頭髮用力往後拉。
聲音應該是從這個地方傳出來的，但卻沒有看到半個人影……
可以聽到微弱的水聲。
麗睜開眼睛，疼痛不堪似的皺眉。然後看著我，擠出虛弱的微笑向我道謝……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）