利維坦 LEVIATHAN 2
GOSICK 4 為愚者代辯
我又想起當時的事……
在我還非常非常年輕時的事。
我在一個漆黑的地方。
那裡是只有整片黑暗、密閉、呼吸困難的地方。
在土裡。
同胞的身體有如物品雜亂交疊，上面蓋著泥土。我也是其中一人。無法呼吸，什麼都看不到。我在泥土裡醒來，大聲呼喊神的名字，然後嗆到；又拚命呼喚每個同胞的名字，只有寥寥數人回給我微弱的呻吟。
接下來我又花費漫長的時間才將泥土挖開。好不容易從土裡探出頭，外面是一片昏暗的夜晚。隱約月色照亮我滿是泥巴的臉。
在那個瞬間，我突然感覺到了。
根本沒有神。
之前我虔誠相信、崇敬的神，我無法感受他還存在於世界上任何一處。我所復甦的這個世界，的確是個名為「地獄」的世界。當時的我還非常非常年輕，要失去對神的信仰實在太過年輕。但是就在我挖開泥土的時候，奄奄一息的同胞一一死去。唯一活著的我，已經不再相信任何東西了。
我們一面祈禱一面遭到活埋。神沒有對我們伸出援手。
四下望去，這裡是一個小墓地，是我們所在村子的墓地。許多白細的十字架斜插在地。我們被埋葬了，活生生埋在裡面……為什麼？大家都死了……為什麼？
唯一可以確認的，就是我如果被人發現，一定會遭到殺害，再次回到這個墓地。
於是我將同胞遺體與神拋棄在此，開始奔跑。
跑過去。
穿過墓地。
奇怪的是我的身體變輕了。
我還活著嗎？或是早已經死了？
我什麼都不知道，確定的東西全都拋在那個墓里。我只是在胸中發誓，堅決發誓。我將會成為不死的存在，一定要復仇。對這個國家、對殺害我們的人，以神也感到驚懼的行為實現我的復仇。
我這麼發誓。
即使我會面臨死亡……
從那以來，我的靈魂一直在徘徊。
直到永遠——
靈魂亦將繼續徘徊。
記憶也變得曖昧。因為已經是遙遠的往昔。
在時鐘塔里——
啊、已經是多麼久遠以前的事了。
在那之後過了漫長的時間。