插圖
GOSICK GOSICKs 4 冬之獻祭
網譯版 轉自 輕之國度
作者：櫻庭一樹
插畫：武田日向
譯者：依泠
掃圖：網路
校對：請期待本人心情
轉載請註明出處：輕之國度 www.lightnovel.us
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
轉載時，請註明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
————————————————
作者簡介
櫻庭一樹（1971年7月26日—）是日本的女性小說家、輕小說作家。鳥取縣米子市出身。
於1993年獲得DENiM新人賞而出道，出道以前曾在From A等雜誌以自由作家身份活動。一開始以山田櫻丸的名義擔任遊戲腳本，之後在1999年的第一回法米通大賞以櫻庭一樹的名義獲獎。之後原創作品皆以櫻庭一樹的名義發表，而腳本則以山田櫻丸的名義參與。現在統一以櫻庭一樹的名義參與所有活動。
由於『糖果子彈A Lollypop or A Bulle』一書受到一般文藝界注目後也往一般文藝界發展，在東京創元社推出『不適合少女的職業』，並被改編為連續劇；『赤朽葉家的傳說』則獲得第60屆推理作家協會賞，與入圍吉川英治文學新人賞後補作。
插畫家簡介
武田日向
日本女性漫畫家..富士見書房插畫家..由她所繪製的作品都筆工都相當精細..從背景到小飾品等均繪畫得十分細緻..是一名擅長細節描繪的實力派畫師..而風格則是蘿莉向風格..另外在她的早期作品《可愛動物日記》中也表現出她在繪畫動物方面實力過人。
登場人物
維多利加 充滿謎團的少女。總是待在歐洲小國蘇瓦爾的聖瑪格麗特學園圖書館最上層的植物園中，用大量的書籍打發時間。
塞西爾老師 一彌他們的班主任。
艾薇兒·布萊德利 一彌的同班同學，英國來的留學生。
古雷溫·德·布洛瓦 貴族出身的警官。維多利加的異母哥哥。
布萊恩·羅斯可 神秘人物，魔術師。與柯蒂麗亞一起行動。
久城一彌 從東方的島國來到聖瑪格麗特學園留學的少年。
亞伯特·德·布洛瓦 維多利加與古雷溫的父親。蘇瓦爾王國靈異部的首腦。
蘇菲 聖瑪格麗特學園的舍監，塞西爾老師的朋友。
柯蒂麗亞·蓋洛 維多利加的親生母親。
賈桂琳·德·席紐勒 警視總監夫人，古雷溫的青梅竹馬。
