第二章 帽盒裡的松鼠(2/4)
GOSICK 2 其罪無名
「請問……」
才說明有關於分類廣告的事情到一半,老闆便一臉不耐煩:
「什麼啊!原來你們三個也是為了那個才來的呀。」
「呃、那個……咦?還有別人嗎?」
「是啊。門口不是停著德國車嗎?」
一彌想起停在旅館前的高級轎車,點點頭。
「三個年輕男子開著那輛車過來,他們也問我相同的問題。因為被報紙廣告吸引,特地走這一趟。我看他們只是興趣驅使,還提醒他們,灰狼的村子不是好奇就可以隨便去的。」
「啊……」
「他們還嘲笑我是迷信。等吃虧時就知道啰。」
老闆壓低聲音,像是自言自語般低聲嘀咕。
唧唧唧……瓦斯燈發出聲響,燈光瞬間變暗。
老闆刻畫著皺紋的臉龐化為黑影,只聽得到聲音繼續傳來:
「一定會見血。安靜的灰狼絕對不可能原諒他們的好奇心。」
——唧唧唧。
瓦斯燈閃了一下,老闆的聲音突然轉為開朗:
「他們就住在三樓的房間。既然你們的目的地相同,那麼明天早上可以跟他們聊聊。他們蠢歸蠢,不過人還不壞。」
「喔……」
「雖然他們堅持要開車上山,不過這裡的坡度太陡,汽車根本爬不上去。既然你們的目的地相同,可以和他們商量一下,一起僱用馬車。」
「這樣啊……那個,可以告訴我那個村子叫什麼名字嗎?…』
「……沒有名字。」
「……我才沒有睡糊塗。你真是沒禮貌。竟然說淑女睡糊塗了!算了,這裡到底是哪裡?」
「才不是!」
嬌小的維多利加身上穿著白棉睡衣,打開薄房門來到走廊上。洋裝型睡衣因為三層荷葉邊而鼓起,下方露出一彌看來像是燈籠褲的蓬鬆七分褲。褲腳以令人聯想到海洋的水藍色蕾絲緞帶收緊。
「告訴你,這是淑女的房間,不準進來!」
「…………啊!」
「你好不容易會說話了,所以我想問個清楚……」
*(插圖)
(如果說這是船,那個搖晃就是大浪、是暴風雨的前兆……)
可以聽到她正在詢問老闆:
「到底是怎麼回事!」
遠方傳來……不知是不是狗的遠吠。
「……怎麼還在這裡晃蕩?」
「……好啊。」
「……原來是你啊,維多利加。」
「…………」
「……我會說話了?」
不知道她要打給誰。
「我說算了、算了。」
(如果說這是船……)
地板吱嘎作響。
「你說什麼?」
一彌也開始心浮氣躁,不禁用力敲了一下牆壁。這下子反而讓拳頭吃痛,忍不住淚水盈眶,說不出話來。
「這麼說來,蜜德蕊修女的家又在哪裡呢?她為什麼和我們一起住在這裡……」
話說到一半又閉嘴。
「我們這裡很小,每個離開鎮上的孩子大家都認識。更何況成為神職人員,就……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)