第三章 柯蒂麗亞的女兒（4/7）
GOSICK 2 其罪無名
「我說那裡有東西！維多利加，快跑！」
維多利加轉頭往後看。
頭上戴著的帽子好像快要飛走，忍不住伸手去抓。一彌馬上就注意到，一把抓住帽子，然後又繼續跑。
身後可以感受到野獸的呼吸、痛苦不堪的嘶吼聲，以及腥臭的呼吸。跑在石板小徑上，除了兩個人撞撞跌跌的腳步聲之外，似乎還可以聽到獸足所發出的沙沙聲響——就好像四隻腳踏在石板的聲音。
兩人跑回宅邸前，強風把維多利加天鵝絨絲帶般的金色長髮吹得往上飄。
霧氣慢慢散開，兩人打開玄關的大門。
一彌把維多利加小小的身軀塞進去，自己也連滾帶爬地進到屋裡。
——關上門。
外面持續傳來嘶吼聲——「咕嚕咕嚕」的吼聲與「哈哈」的呼吸聲。然後發出想要把門撬開的巨大聲響。
一彌緊緊抱住維多利加一動也不動。縮成一團的維多利加眯著眼睛輕輕呼吸。
就這樣過了數刻——所有的聲音與感覺都消失了。
一彌護著維多利加，輕輕打開門。
霧氣神奇地消失無蹤，雨也停了。在淡淡太陽照射之下，甚至有一點暖意。
根本沒什麼嘛！一彌正想要露出笑容時……
視線慢慢往下移，突然倒吸口氣——
在玄關大門的下方……
就像曾有野獸想要將門撞破，留下數條白色的爪痕。
兩人慢慢爬上樓梯，打算回到客房時，耳朵聽到走廊深處傳來吵鬧的說話聲。
一彌輕輕走過去，敲了敲門。
（記得這個房間是留鬍子、愛說話的那個人……亞朗的房間。）
「真有趣！」
維多利加以欲言又止的眼神仰望著一彌，心中不知道想著什麼事，把臉湊近一彌，以只有他聽見的微弱音量說：
維多利加一口氣說完之後，突然閉上嘴。
「對。叫什麼名字來著……布萊恩？嗯。是個叫布萊恩.羅斯可的人，好像是離開村子到外面生活的村民後代。除了他是個有錢的年輕男人之外，大家對他一無所知。大約是在十年前，這個人知道了村子的事，於是便出了一筆錢。真怪啊。就為了深山裡的小村子，竟然特別拉電線過來。」
蜜德蕊被他這麼一問，搖搖頭似乎是在說打不通。一彌追問：
「剛才村長謝爾吉斯說過，這裡過著近乎自給自足的生活。但你們認為真的可能辦得到嗎……？鐵是哪來的？茶葉和葡萄酒也是村裡產的嗎？這根本不可能。還有謝爾吉斯說過：『金幣由狄奧多保管』，而他自己也在趕走柯蒂麗亞時，給了她一枚金幣。也就是說他們和外面使用相同的貨幣，也知道這些貨幣的價值。」
不認識的女人抬起頭來，一副很熟的樣子詢問一彌。一彌疑惑地盯著她看。
旋轉轉鈕，收音機發出「吱吱嘎嘎」的刺耳雜……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）