第六章 金碟
GOSICK 2 其罪無名
——卸下面具的一彌，因為害羞而滿臉通紅，躲在維多利加的身後。聚集在廣場的村民們，手中各自拿著葡萄酒桶或鮮艷布料，莫名奇妙地注視著一彌。
（又是跳舞、又是要裝成別人的聲音嚇人……真是丟臉極了。）
看到一彌似乎有些氣餒，安普羅茲跑到他的身邊：
「呃，剛才你說的陌生語言，難不成是……」
「是的，是我的母語。因為你說過陰間的語言是大家完全聽不懂的語言，所以我想只要說出大家沒聽過的語言，就能表現出那種感覺吧……」
「請問有幾個母音呢？書寫的方向是由右到左嗎？什麼、直寫！！還有……」
按照慣例的安普羅茲有如連珠炮般發問。一彌好不容易打斷他的話，對著維多利加說：
「你快點說明吧。那個……關於荷曼妮所犯下的殺人案。」
維多利加點點頭，俯視被人壓住的荷曼妮，臉上浮現怪異神情：
「鴿子飛走了。」
「……鴿子？」
「在二十年前發生事件的書房，我仔細思考。這時荷曼妮進來，我也和她對話。等到她離開之後，我繼續思考。就在這時……窗外有白鴿飛過。」
「嗯……」
「當我看到這個情景，『智慧之泉』便告訴我事情的真相。」
維多利加帶著詭異的微笑仰望一彌：
「告訴你，這個混沌與跳蚤市場發生的『德勒斯登瓷盤失竊事件』構造相同。你懂了嗎？蜜德蕊讓鴿子從裙子里飛出來，當大家驚訝地抬頭看著天空時，德勒斯登瓷盤被偷走了。為了『利用移動的物品限制視線』，所以需要鴿子。」
「是這樣沒錯……不過，又是怎麼辦到的？」
「只是鴿子換成金幣而已，道理非常簡單。啊～該怎麼說呢？」
維多利加開始喃喃自語。
大家進入灰色宅邸，站在二十年前的慘劇舞台——宅邸深處的書房。
「可是外面很棒耶……」
「……事件當時，荷曼妮只是六歲小孩。在她本人說明與事件相關的內容里，有幾句話：『柯蒂麗亞當時只是個十五歲的少女，要從背後刺穿成年男子的背部應該很困難吧？』為什麼荷曼妮會說出這種話？這是在暗示，當時仍是孩子的自己，比柯蒂麗亞更不可能犯罪。」
謝爾吉斯強硬地固執己見。不願再聽下去，打算離開書房。安普羅茲靜靜地擋住他：
維多利加接近掙扎不已的荷曼妮：
滴答、滴答、滴答——！
「你說什麼？」
謝爾吉斯以撼動牆壁的聲音說：
「然而……『和我在一起的人們，不知為何對於時間的證詞完全不同。』」
「……我以村民領導者的所有許可權，處罰這個女人。」
聽到這樣的指示，安普羅茲的嘴巴張得大大的。謝爾吉斯繼續大聲說：
「接著進入書房……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）