第二章〈藍薔薇〉
GOSICK 3 藍薔薇下
——汽笛聲響起。
一彌一手提著手提包，跑進村中唯一的一座小車站，急忙沖向被蒸氣火車進站的轟隆巨響所撼動的月台。或許是周末的緣故，從山間開往都會的火車相當擁擠。比起平常更加用心打扮的村民們爭先恐後擠上車。一彌排在隊伍里，從大大的鐵門搭上火車。
走在狹窄的通道上，往火車包廂隔間的小玻璃窗看去，已經有三、四位乘客入座。有人在翻書、有人打開裝有烤雞與麵包的便當，各忙各的，顯得相當舒適。到處都了擠滿人，一彌只好放棄進入包廂。若是遇到帶著小孩的婦女，因為自己是少見的東方少年，免不得會從名字、年紀到學校都被追根究底地問過一遍，那真是辛苦極了。早在他搭船前來蘇瓦爾的路上，以及第一趟前往聖瑪格麗特學園的火車中就已領教過。
好不容易找到一間包廂，裡面只有一位手撐住臉頰看著窗外的年輕男子，一彌決定坐在這裡。輕輕打開金屬制的門扉，很有禮貌地發問：
「我可以坐在這裡嗎？」
男子繼續看著窗外，大方地說：
「……可以啊。」
一彌關上門，坐在男子對面的座位。男子似乎是個貴族，穿著看來相當高級的絲質襯衫，銀色的袖扣與靴子也是閃閃發亮。全身上下的服裝，令人懷疑即便是女性也沒有這麼講究。再加上他看著窗外，用手支著臉加上翹腳的慵懶姿態，讓人感到非常做作。
「……唉！」
男子嘆了口氣，朝向這邊。
一彌「哇！」大叫一聲，連忙站起。
男子極為怪異的尖銳金色鑽子頭閃閃發光——原來是古雷溫.德.布洛瓦警官。
警官這才發現進入包廂的人是一彌，一開始還驚訝地張開嘴巴，最後變成一副心不甘情不願的表情：
「……怎麼會是你！」
「這是我想說的話，真是的，我去別的包廂……」
「到處都是人喲。」
「……也對。」
起身的一彌只得重新回座。
不知為何，一彌和警官兩人意志消沉地低著頭。
一陣沉默之後，警官代表兩人說出心中的想法：
然後在第二次出門時，維多利加一開始就很不高興，完全無視一彌的存在，感覺相當惡劣。但是到了最後，維多利加對著一彌說：
「無聊的臉。」
不知何時火車已經離開綠意盎然的山間，不斷朝都市接近。窗口看到的風景里，綠意也慢慢減少，成為平緩的平地，汽車與馬車在擁擠的房舍之間匆忙來往。
「嗯。」
「接下來輪到久城同學了。說些有趣的話題來聽聽吧。」
布洛瓦警官正要快步走開，又突然想到什麼停下腳步，轉頭朝著一彌：
「反正我只是個半吊子好學生、凡人罷了。」
「沒有……」
警官俯視一彌小心翼翼抱著的煙……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）