第一章 化妝舞會（2/6）
GOSICK 6 化妝舞會之夜
「這麼說來，我是——〈死者〉。」
長滿髭鬚的粗糙面容為白光所照亮，有如盛在銀盤上的罪人首級般不祥。充血的小眼睛搭配臨終的痛苦表情，讓他看起來就好像意外死亡的死者。
「已經是好幾百年前的事了——可怕的黑死病流行時，我在那個修道院遭到殺害。明明不想死還是不得不死，只有靈魂長久以來一直在波羅的海的陰暗海面上，一面流著黑色淚水，一面徘徊著不肯離去……」
此時似乎可以聽到另外一個尖銳並帶點歇斯底里的年輕音色，與魁梧男子的聲音重疊。
死在修道院里的傳說〈死者〉——
以及對他下手，身穿黑披風的黑死病面具——
魁梧男子繼續說道：
「之後數百年的歲月，我的靈魂一直留在那個修道院，詛咒來到那裡的人們。我還對著世界大戰時不斷掉落海面和沙灘的德軍戰鬥機，發出喜悅的叫聲。那些德國少年士兵失去年輕的生命，每個人都和飛機一起燒得焦黑、死狀凄慘。」
修道院里響起從中世紀持續不斷的詛咒聲。『詛咒他們。詛咒他們。這個城堡。這個場所里只有連接不斷的死亡——！』充滿傳說中那個太過年輕、愚蠢又肚量狹小的國王的恨意、來自冥界的聲音……
「每個死者都悲慘死去，沒能留下滿意的肉體。終於到了今夜，趁著堤防崩潰的慌亂，我找到健壯的新鮮屍體——就是這個不知來自何處，前來這裡看表演的男人。這個男人雖然強壯，卻是在山裡長大的旱鴨子。趁著他不小心溺斃時借屍還魂，終於在睽違數百年之後，再度靠著雙腳走出來！」
魁梧男子嘶啞的聲音持續迴響，不吉利的雷鳴逐漸遠去。
包廂也變回原本的陰暗。搖晃的列車猶如老人蹣跚的腳步，劃開夜色繼續奔馳。
魁梧男子〈死者〉以沒有自信的模樣環視大家，像是在詢問他的表現如何。
「喔喔～～！」
聽見〈樵夫〉的掌聲，〈大公妃〉的眼角也露出笑紋：
「很有魄力呢。」
「雖然也要歸功於雷聲來得正是時候，不過的確是很帥。可是話說回來，最後是你的故事說得最好啊。對吧？」
「是、是嗎？」
樂在其中的〈死者〉抓抓大鬍子，他的臉上已經看不到剛才在閃光之中浮起，有如死人般的不祥模樣。
接著〈死者〉以愉悅又帶有遺憾的難以言喻的表情喃喃說道：
就在一彌碎碎念個不停的同時，一臉愉快的〈死者〉打開餐車的門回來了。看到他臉頰發紅的樣子，應該是在餐車裡喝了點酒。他似乎聽到一彌說的話，靠過來輕拍一彌的肩膀：
終於聽到微微哼著「圍裙耶～～圍裙耶～～」的低沉聲音。
就在這時，窗邊的〈孤兒〉突然大叫：
可是維多利……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）