第四章 金色的蝴蝶（5/6）
GOSICK 8 諸神的黃昏 上
「……咦～!? 」
艾薇兒露出了大吃一驚的表情。
展現在她面前的是奶奶的純樸笑容。
「難道是上戰場了嗎？還露出這種不像你風格的複雜表情，活潑開朗明明是你的優點呀。不過，年輕的男人都總是會被戰爭搶走的啦。」
「呃，不……」
「在上一次世界大戰過後，倫敦城裡也多了不少因為受傷而到處包著繃帶的年輕人，有的甚至還失去了單邊眼睛和手腳。當然，那位家庭教師也是其中一人啦。是不是又會變成那樣呢，真是讓人討厭啊……」
「嗯……」
艾薇兒放下了羽毛鋼筆：
「不過，這封信可不是寫給男孩子的。那個，你也知道……就是在蘇瓦爾王國聖瑪格麗特學園裡照顧過我的班主任老師啦，我一直都跟她保持著書信來往呢。」
奶奶彷彿很驚訝似的用手按著眼鏡，點頭說道：
「噢，原來是這樣嗎。」
「在冬季休假結束後，我明明是打算馬上就回去的，可是學園卻突然間被封閉了耶。我連忙給老師和朋友們寫信，卻只有老師一個人還留在學園裡，還給我寫來了回信，說不知道還會在學園裡留多長時間。那個……因為我很想知道朋友們的情況。」
艾薇兒這麼說完，就把視線轉回到信紙上。
寫給塞西爾·拉菲特小姐的信，內容都是有關自己在倫敦的生活情況……比如家庭教師和軍需工廠的事情，食物和日用品的分配逐漸出現延誤的現象，馬路上有警官放哨等等。當然，她還寫到如果生活在倫敦的話，也不知道戰爭這種東西會對日常生活造成什麼樣的慢性影響。
至於塞西爾老師的回信，第一封寫的是一彌被強制送還的事情，還有維多利加現在已經不在圖書館塔的事情。第二封信寫的是一彌平安無事地回到了東洋的小島國，還剛剛通過大使館給自己發來了聯絡什麼的。
另外，因為聽說有家庭教師在指導自己，她也感到相當安心。還說了「正因為在這種時候才應該努力學習，老師在艾薇兒這個年級的時候，每天都會學習十個小時那麼久呢」之類的話。
至於艾薇兒，從剛才開始……她就在猶豫著是不是該把「不能跟久城君和維多利加同學見面，真的感覺好寂寞」這句話寫上去。
（因為，塞西爾老師她也應該是很想見到大家的呀。然後，就像平時一樣笑著跟大家說一句「早上好」……）
奶奶又向艾薇兒的側臉瞥了一眼。
艾薇兒發出「嗯～嗯～」的呻吟聲，又重新握起了羽毛鋼筆。
艾薇兒很不滿地鼓起兩腮說道：
女人——弗蘭尼轉過身子，向艾薇兒這邊看了過來。在月光的映照下，她的臉上不知為何出現了兩行淚痕。艾薇兒慌忙湊近她身邊問道：
不過，在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）