2章「新的Phantom」
無間地獄 下卷（Zwei篇）
在橫濱中華街的某間高級料理店內，正在舉行一場奢華的盛宴。
受到款待的是北京系的中國黑社會首領——周，他曾經掌握新宿歌舞伎町的毒品流通，是一方霸主。
舉辦這場宴會的是這家店的主人——徐，他同為北京系的黑社會，以橫濱為據點。
席間並無女人伺候，而是由很多強力壯的男人們把守住店鋪內外。即使通過這種嚴肅的氣氛，也能夠判斷出這絕非一場普通的酒宴。
在這場慶祝宴會上，周和徐要結為拜把兄弟，縱貫關東的北京系黑社會聯結由此誕生。
事件起源於歌舞伎町內日系黑社會的捲土重來。大規模的暴力集團梧桐組不知從哪裡買進了大量可卡因，他們將這些質高價廉的商品大量投入歌舞伎町，瞬間便奪回了新宿的霸權，周等人則遭受了毀滅性的打擊。
原本奉行獨立獨行的宗旨，如今卻只能顧大局而棄小節。他向同鄉的徐哭訴，並拜徐為大哥，希望能夠使用徐以大陸為據點的自有秘密渠道。
「周，你乘上了一艘大船啊。我進貨的價格要比你的進貨渠道低一半以上，這足以給那些流氓致命一擊了。」
徐身上的衣服雖然很粗糙，但體格健壯，臉上留著大鬍子，渾身上下散發出一種只有中國黑社會的大人物才具備的威嚴。他的言行舉止中洋溢著自信。
「大恩不言謝，徐大哥……」
周低下頭去，鬆了口氣，看來梧桐組向歌舞伎町的侵略已經令他十分勞心傷神了。
「不過，我對歌舞伎町的那些流氓很在意啊，他們為什麼要如此急迫地發動攻勢呢？」
「這個……」
周張口結舌，彷彿有什麼難言之隱。
「那幫傢伙背後好象有美國的黑手黨在撐腰。」
「美國？」
徐驚訝地問道。他的疑問也不無道理。從太平洋對面的美國運輸可卡因的風險實在太高了，而且，考慮到運費和傭金，根本無法以較低的價格實現交易。不管怎麼看，這種做法都不夠現實。
「大哥，你聽說過Inferno這個名字嗎？」
「據說有個組織統領著美國的黑手黨，你說的是他們嗎？」
徐驚訝地從鼻子中哼了一聲，十分不屑地說道：
周露出一副十分堅信的表情。周自己也很清楚，只要開始與梧桐組進行毒品販賣的競爭，接下來的目標就會是自己。
徐不屑一顧地側目望著驚慌失措的周，深信所謂的Inferno和Phantom不過是荒唐的遙遠而已。對他來說，因為那些既沒見過又沒聽過的殺手而感到害怕，實在是太過愚蠢了。
砰！！
看著眼前的小女孩表現出桀驁不馴的從容，徐不禁恨恨地破口大罵，但他實在找不出好的時機拔槍。徐已經無數次從刀山火海中逃生，他的直覺令他看穿了少女的本……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）