第六章 珂莉安回到巴黎，面對意外的真相（5/7）
萊茵河的囚徒 1
Ⅳ
一八三一年三月末，巴黎城北門外，幾個人正在送別。
珂莉安和海涅一身長途旅行的打扮，送別他們的三個紳士毫無疑問就是熱拉爾、拉斐特和亞歷克。
這年剛剛開通了從法蘭西北部的勒阿弗爾港口出發，經過英國開往加拿大的航船。冬季由於怕有雪暴和冰山等危險，去往加拿大的航路封閉了。珂莉安所乘的航船隨著春天的到來再次開通，可以說是法蘭西通向加拿大的使者。
「那麼，一切拜託了啊，海涅先生。」
「請放心交給我吧，拉斐特先生。我一定會把珂莉安送到勒阿弗爾港口，親眼看著她登船。」
「送走她以後，你正好可以在法蘭西北部四處觀賞一下。對你來說，會成為很好的散文和詩作的素材吧。」
「是啊，我會好好遊歷一番的。」
吹過的春風仍然有些寒冷，樹木和草地的綠意卻日漸變濃了，甚至已經有蜜蜂繞著花翩翩飛舞。正是適合旅遊的好季節。
把行李搬到馬車上後，趕車人提著馬鞭等待著客人乘車。珂莉安不得不最後與眾人告別：
「來到法國真是太好了，都是因為結識了你們。謝謝你們三位。真的非常感謝。我真的很喜歡你們三位。」
珂莉安擁抱著熱拉爾，稍稍仰起頭，用自己的臉頰貼在歐洲第一劍客的臉頰上。
「熱拉爾准將，還是讓我叫你蒙塔榭吧。你以後不要喝太多酒，要長命百歲地好好活下去哦。」
「小姐，這是命令嗎？」
「是請求哦。」
「嗯，那就沒辦法了，我盡量遵守吧。」
珂莉安接著擁抱了拉斐特，比擁抱蒙塔榭的時候抬頭抬得更高。
「拉斐特船長，海盜在陸地上就沒什麼用了，這話真是胡說八道。我遇到你之後，完全體會到了這一點。」
「你這麼說我很高興啊。不過，要是在海上，我的本事還不止這些呢。你回去的路上要小心，真可惜不能坐我的船回去。」
「謝謝。還有亞歷克。」
海涅不好意思地叫著他們：「珂莉安小姐，我們差不多該走啦。」
「既然知道，就趕快工作，把工錢給我！」
拉斐特稱讚著。亞歷克揮舞著手杖，挺起胸膛自信滿滿地說：
就這樣，這個故事就要結束了。四個主人公後來的人生是怎樣度過的，可能也有讀者感興趣吧。所有，在這裡簡單講一講。
三個人肩並肩地望著從馬車窗口一直揮手回望的少女。熱拉爾惋惜地說：「她走啦。」
一個女子的聲音傳來，亞歷克嚇了一跳，趕忙回頭去看。發現好幾個年輕的女子都在那裡盯著他，嚇得他倒退一步。
「真是的，珂莉安，對我的臨別贈言就是這句話嗎？」
亞歷克突然大聲說道：「哪裡，我知道我知道。亞……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）