第一章 神風不起
第五卷
網譯版 翻譯 樓長@輕之國度
1
夏
大東京王國，王都新螢。
「師匠」
「才不是什麼師匠，卡斯蒂。要叫我師傅，自從你當我弟子開始說過多少次了……」
鬆散的長髮直達腰際。身著魔導長袍，手持造型簡單的白色魔杖，帶著眼鏡的文雅男子嘆了一口氣。這個動作給他的美貌增添了幾分憂鬱。
他的名字叫阿克塞拉。是雷將卡斯蒂婭·福爾巴雷特以及帝國公主們魔導方面的教育者，帝國首屈一指的賢者。
「事到如今都沒所謂啦，師匠。比起這個，這裡真的是宮殿嗎？實在是太煞風景了吧」
以露娜斯為先鋒，軍隊行進中的迴廊里，牆上既沒有噴漆，也沒有裝飾，堅硬的混凝土裸露出來，而連那些混凝土都被有被熏黑、殘缺不全、開裂的地方。
卡斯蒂把魔法掃帚扛在肩膀上，巡視著周圍的樣子，對這可疑的風景聳了聳肩。
「簡直就是廢墟嘛」
「沒錯，要說是廢墟的確也是廢墟。因為這裡是舊文明的遺迹。過去好像被稱作國際會展中心」
「哦~」
卡斯蒂對於這次旅途感到無聊，打了個哈欠。明明是個宮殿，卻連歡迎都沒有。雖說是名為迎擊的歡迎。
走在前方的露娜斯煩躁地嘟噥道：
「……讓我想起密斯瑪路卡那次了」
回答的是在那時也與她同行的兩位女僕。首先是稍微嚴肅一些那方說道：
「聽說這個國家的國王，完全不是那種頭腦派」
頭腦派應該說的是密斯瑪路卡王族父子吧。接下來稍微柔和一些那位說道：
「據說，是個渾身是肉的國王呢」
哼……、卡斯蒂獨自附和著。對於密斯瑪路卡或是其他國家倒是不怎麼關心。關心的是，
「……真好呢，露娜斯大人。有兩位那麼漂亮的女僕跟著。不過，真的連這種地方都跟著來了呢，NiorRosen」
阿克塞拉說道：
「你在說什麼啊，卡斯蒂。我們也是為了保護露娜斯皇女才同行的。你也別光打哈欠，好好地注意一點。你每次搞出什麼麻煩，為師的我都要遭白眼的……」
「啊啊好的好的，所以現在不得不集中精神進行任務呢，師匠。現在可不是說教的場合哦」
「所以說不是『師匠』而是『師傅』……」
就這麼你一言我一語的，帶著數百名士兵的露娜斯一行來到了一個寬闊的大廳。只有那裡的牆壁上掛著簾幕，紅地毯的前方，有著與建築物的風格不相符的巨大王座。背靠著十六條紋旭日章，一個身材高大的男人坐在上面。
「……哇、那什麼啊。真的渾身是肉誒」
「噓，卡斯蒂」
被師傅提醒到，卡斯蒂閉上了嘴。
肉是肉沒錯，不過那是鍛煉得像鎧甲一樣覆蓋在全身上的肌肉。像是以刻在其巨體上眾多的戰鬥的傷痕……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）