077 多茲的最後
轉生龍蛋 Web版
(話說太久沒看,這ドーズ是誰啊)
櫓(話說這個是啥)的附近,大概是村子中央部的樣子,建築物排列著,類似井的東西也能被確認。
(在下不才,總算是查到櫓了,為米納桑科普一下:
日本在戰國時代以後修建了大量城堡,城堡上的木建築大多都叫「櫓」,字面意思是「存放箭矢的倉庫」。
在石垣上建築的單層建築是最常見的類型,叫「多聞櫓」(たもんやぐら),是一種集防禦牆、瞭望點的功能與一身的實用建築。
城門樓的建築形式稱作「渡り櫓」(わたりやぐら),即橫跨兩邊的櫓。
在城牆的拐角處可以看到其它的兩到三層的櫓,被稱為隅櫓(すみやぐら),是城堡的總體設計中的重要部分。這些隅櫓經常配備有「石落し」(落石口),作用相當於堞眼。大阪城的西北角的犬井櫓(いぬい)擁有不常見的兩個等大的樓層。松本城的「月見櫓」(つきみ)櫓的東側和南側都是敞開的,不過這座櫓並不是用作軍事用途,而是賞月之用。櫓的名字有時採用八卦的方位名,比如乾櫓,即西北角樓,巽櫓,即東南角樓。
城堡中最大的櫓就是「天守閣」(てんしゅかく),意思是「高高在上的天神守護者」,它的高度通常是其第一特徵,所以櫓有時又被翻譯成「塔」。事實上,在很多城堡,在遊客欣賞城門和櫓之前,天守就緊緊吸引了他們的目光,原因在於天守通常是整個建築物中的最高點,能夠在幾公里外看到。在某些城堡中,只有天守存留了下來,容易使遊人對城堡的最初設計產生誤解。犬山城和丸岡城(まるおか)是早期的日本天守的代表。一座典型的天守至少擁有三層,最多可能有七層,但是它們的外觀經常與實際的內在結構不符,原因在於天守的地下室深埋在石垣之下,而且地面之上的層數是與從外面看到的層數不一樣的。)
村裡不同於耕田的聲響的悲鳴和叫聲飛舞著,村民們凄慘呻吟著。
特別是在櫓的前面,有數個流著血倒下的村民,那裡中央,多茲站著。
多茲的腳下有著奇妙的土塊,那是小岩龍的蛋。
(ドーズの足元には奇妙な土塊、リトルロックドラゴンの卵があった。話說在下沒看上一話,簡直不明白這一句話)
多茲的劍像是生鏽了,鞘也脫落了,某節壞掉了呢,現在刃身是暴露著的。
(這句實在是無力ドーズの剣は錆び付いていて鞘が抜けなかったはずだが、何かの拍子に外れたのか、今は刃身を露わにしている。)
倒下了的人們(指村民),是那被那東西斬了的吧。
斬人,倒不如說,那是被削掉了。(是腰斬的意思嗎,話說我……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)