154 假如今日為最後
轉生龍蛋 Web版
翻譯:死神小豬
這裡是黑白豬的說。
翻譯完勇者篇後、我・生・病・了・的說。
直到今天還在腹瀉呢。
難道說這是勇者的詛咒嗎!?∑(✘Д✘๑)
身體超不舒服的說。(〒︿〒)
以下正文
-----------
【黑白豬中毒了】
【目前正在危殆中】
【解毒需要100000G的說】
----------
以下正文
----------
「グゥオオオッ」
我大聲地打哈欠、向砂地挖掘找出玉兔。
「ぺふぅ……」
玉兔搖搖欲睡似的用耳朵揉搓眼睛、蓋著嘴巴。
每次看到它都覺得真的很靈活呢。
也許、那個其實不是耳朵而是手臂吧。
那個大小與我不相伯仲。
妮娜沐浴著陽光、很快便醒過來了。
妮娜急速地(ぺこり)、向我低下了頭。
『醒了! 醒了! 現在、翻訳!』
順便說一說、妮娜正在玉兔的口內。
正因如此、這個世界的居民與俺之間的認知才會漸漸地拉開。
「謝、謝謝小玉醬」
平時的話會將我的思念翻譯後告訴給我們吶。
「グゥルァッ」
『城鎮、還需要多久』
我還以為這個是好主意呢。
妮娜撫摸著玉兔的頭。
而且、那個嘛、總覺得有點不幹凈呢。雖然我不會在意的吶、嗯。真的。
話說……是今天嗎。
近期內打算練習〖休息〗吶。
看來玉兔腹內的胃袋真的存在著與像單獨倉庫似的另一個異次元呢。
而且剛好能使用〖休息〗的玉兔老師也在。
「グルァッ」
這兩人、真的變成好朋友了吶。說錯了、應該是一隻一人才對。
啊咧、感覺不太乾脆俐落吶……。
沒有這個(翻譯的句子)的時候應該要察覺到是因為斷在玉兔那裡了。
玉兎用雙耳接住妮娜、慢慢地放在砂漠上。
如果能這麼簡単就取得〖休息〗這種便利魔法、大家老早就取得了呢。
妮娜讀取了我的思念後、轉向妮娜的方向。
看著妮娜所指的方向、那裡有類似是恐竜的頭蓋骨的東西埋在砂地上。
お、喔……。
不希望會有跟那個骨頭同種的怪物在這砂漠中四處遊盪吶。
睡飽了。
如果是不被認定為Skill的弱魔法的話也許會意外地能簡單學會呢。
雖然按照現在的趨勢的話弄錯了也不奇怪、但能使用〖休息〗就只有玉兎吶。
「ぺふぅ……」
喂、玉兔請你去翻譯一下吧。
「ぺふっ」
你啊、比起在魔物滿溢的砂漠中生活還是在留在人類的地方居住會更適合喔。真令人羨慕。
「欸……但、但是……」
「ぺふっ」
玉兔閉上雙眼、再次吐了一個大哈欠。
如果思考萬一趕不及的話心會一直耿耿於懷呢、只希望能快點地去確認一下呢。
大概、那個是龍骨吧……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)