162 某勇者的英雄譚5【side伊露希亞】
轉生龍蛋 Web版
翻譯:死神小豬
這裡是黑白豬的說。
完全沒有學過日文的黑白豬的說。
所以……作者為什麼你有這麼多的どうでもいい的說。
我還認真的去找了它有什麼意思的說。(づ ̄3 ̄)づ
真是的(=﹏=)最後懶癌發作還是去靠感覺翻譯掉的說。
以下正文
------------
【完全不懂日文的說o(≧口≦)o】
------------
以下正文(括弧只是輔助)
------------
厄病竜、沒什麼大不了吶。
因為我並沒有直接看過、還以為會是ARank的怪獸……曾經為這件事擔憂過、但原來只是普通的B-Rank而已。
雖然也發生過從聽聞得知的Rank與実際看到的有差異、但既然是與稀有的魔物接觸的話、還是將Status確認好後再小心慎重行動會比較好。
基本上前代勇者的手記中所記載的魔物Rank已經被國家認可了、但是那個前代勇者、可是活在遠古的500年前呢。
這麼久的話錯誤也有很多吧。
而且我不認為前代勇者已經把全部魔物都網羅了、那位前代勇者應該也是將它們適當地撰寫下來吧。
完全不明白厄病竜是BRank下位還是上位、就認為它一定是上位的吧……沒想到居然是下位的那一方呢。
雅咧(やれ)、有夠弱的呢(手応えがない)。
真的、完全沒有理解到我所說的話呢這個肌肉不倒翁。
桃玉兎的臉頬、膨膨地脹起來。
既然如此就將花朵(名譽)獻給阿道夫吧。
當我踏前一步的時候、文字從腦內浮現出來。
難得如此、就打死它吧。以DRank魔物作為對手不需要使用武器。
「但、但是、這匹竜似乎沒有敵意。如果有殺意的話、應該會立即把我殺掉才對。而且、在那裡的獣人也……」
桃玉兎、反正只是DRank魔物呢。
我將放在劍柄上的手收回來、與桃玉兎拉近距離。
就在那時、在我腳下的砂突然爆開、粉紅色的小魔獣跳了出來。
厄病竜應該是殘忍凶悪的竜、但卻與其他的魔物一同飼養、而且還去拾獲那個女奴隸、飼主真是奇怪的傢伙吶。
「看來、不使用這把剣也可以吶」
如果飼主也在這裡的話、就把他處分掉……不、他原本似乎要離開哈雷奈爾來著、就放他一馬吧。
話說回來、玉兎應該是經常當作寵物來飼養的溫和魔物、危機察知能力也很高才對。
這個是……仙人掌的針嗎。
轉動剣鞘、將針打落。
能看出它相當畏懼我。沒想到、會被魔物看作成怪物呢。
我放開那抓著耳朵的手、將桃玉兎踢飛。
當我凝視著它時、那匹龍突然顫抖著。
我說了這些後、把聖剣收回鞘內。
啊ー、不小心說出來了。
那個厄病竜、也許很有趣吶。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)