485 蜃
轉生龍蛋 Web版
翻譯：charx27
敵人的身姿讓我啞然。
沒想到老大是和竜魚完全沒有相似之處的巨大貝殼。
這、這傢伙怎麼回事啊……
【〖蜃〗:Ａ-RANKmonster】
【使用霧氣操控大規模幻影的魔物。】
【且它能模仿各種各樣的聲音，迷惑周圍的目標。】
【有這樣的傳說：遠征中的士兵在不毛之地發現了村莊，便前往了那裡。但村莊本身就是〖蜃〗的幻影，幾乎所有士兵都慘遭咬殺。】
【因其性質原因，很難把握其真面目，常被當作是不死族或竜種，但實際上它是巨大的貝類怪物。】
……果然是Ａ級下位啊。
真是有著相當棘手的能力呢。
話說，這傢伙是裝成同伴，利用了竜魚啊……
應該不可能只靠它一個就把這片土地全域覆蓋上霧氣吧。
事實上，登山的時候霧氣也變得更濃了。
恐怕這片土地上有著不止一隻蜃。
從它挑動竜魚自己卻隱藏起來這點來看，搞不好原本就不是特別好戰的性格。
只不過自己的領地中出現了新面孔，為了試試對方身手才把竜魚引過來的吧。
它也沒法隨意行動逃跑，想退也沒法退，便是這種情況嗎。
‐‐‐‐‐‐‐‐
種族：蜃
原來如此，有著相當有意思的技能啊。
……考慮到聖女會來這件事，或許不該去亂殺蜃。
通常技能：
魔法力：892
【〖攻擊力:+44〗】
磷光聚集在手邊。
果然此地的霧氣不是靠這傢伙一個來維持的，霧氣沒有完全散開。
然而，戰鬥到這裡就要結束了。
〖即死:Lv6〗〖重力:Lv6〗〖物理障壁:Lv6〗
耐性技能：
然而，這種程度的重力，對如今的我來說談不上有多大影響。
483理想劍中，亞蘿援護噩夢打偏，現在改成了噩夢對竜魚感到困惑；
唔，能根據狀況來改變性質，真值得感謝。
〖觸手v8〗〖大幻貝的貝殼v--〗
ＨＰ ：955/955
關於〖蜃気樓〗與〖ミラージュ（Mirage ）〗。前者在沙漠勇者篇中多次登場，而後者是聖女、主角等的技能。因為Mirage本身就是海市蜃樓的意思，且按照作者的描述，效果幾乎和沙漠篇中的蜃氣樓一致，所以一直以來Mirage 也通譯為了蜃氣樓。但本文中，蜃同時擁有這兩個技能，所以以後Mirage 會改譯為「幻象」，特此周知。
周圍的霧氣稀薄起來。
〖幻影耐性v7〗〖即死耐性v4〗〖混亂耐性:Lv5〗
重力魔法〖重力〗……是易於使用的便利技能。
一把有著不祥感的大槌出現在我的手中。
Ｌｖ ：89/100
槌頭是白色的，刻有發出赤紅光輝的咒文般文字的花紋。
那麼……之後便只需要收拾那些被蜃欺騙、成群結隊跑來的可憐竜魚了。
【〖……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）