第一章 異教檢察官（6/6）

若要問她究竟是什麼?想必也無人可以回答。

我目前現身的時間仍然有限情況看來相當棘手。

不過十來歲的稚嫩外表，用字遣辭卻異常成熟。

亞菲不知是名字還是姓氏的那個代號就是她的稱呼。根據當事人的說法，這似乎是一種簡稱。

不過，秩序守護者(PeaceMaker)近來挺乖的，假使在這種地方陷入無關緊要的危機!還真是霉運當頭啊，廢棄公主。

亞菲伸出食指，指向水面左右搖擺的塞壁氣泡。

就助你們一臂之力吧。不過，我也有好一陣子無法現身了。

夏儂他們自然不可能聽見。亞菲如此說完，輕輕彎曲指尖，然後在空中彈了一下。

塞壁氣泡的動作突然改變。雖然仍是被水流推擠、翻攪，但由整體動作來看，開始朝某個方向緩緩移動。

接下來就看你們的努力了。

亞菲丟下最後一句話，滿意地點點頭，身影便如幻象般地消逝。

氣泡就這麼慢慢地、慢慢地漂向最接近的陸地。

譯註①：裝在船尾或中倒而有劃板的車輪，靠著旋轉來推進船舶。