武內直樹-人馬宮(射手宮)-
溫柔的12人殺人屋-ZODIAC STORIES- 1
從即將合上的窗戶外傳來了鮮花的芳香。
輕風拂過面頰,陽光溫柔地將身體包圍。
我不由得伸出雙手來感受春天的氣息。
我所居住的這所公寓——第二富士見庄,是一座被陽光照耀十分顯眼的建築。
雖然是一幢經常漏風經歷滄桑的老房子,但一到了春天,就會從心底覺得在這裡住是一件好事。
能讓人每天都確實地感覺到世界竟是如此美好,這個地方不能不說是十分寶貴呢。
「在台場那邊似乎也吹著涼爽的風呢……」(譯者註:台場指的是東京港那邊一帶的地方)
第三個周日的今天是去台場出差的日子。
我將詩人作為主要職業。平常的時候是做翻譯的事情賺錢,但每逢周日都會帶著自費出版的詩集去台場或者淺草一類的地方。
尤其是在這種好天氣下,客人們的心情也十分好,能好好地聽我朗讀詩集。
即使賣不出去詩集,看著那麼多人停下來聽我朗讀也十分高興。
要是每個周日都像這樣陽光普照就好了。
「我走——了。」
穿上一件黃色的薄外衣,單手將門打開。
咔嚓,咔嚓,咔嚓。
不知為何三個開門聲重合了起來。
「……早啊,直樹。」
向打招呼的方向看去。
從相鄰的左邊的房間里探出頭的弗萊斯特·T·吉亞一副睡眼惺忪的樣子,彷彿是個剛從冬眠中清醒過來的大熊。
穿著黑色皮夾克和牛仔褲,一看就是要出門。
雖然鈴香小姐的身上散發著和那些信件一樣的氣息,但是在其聯繫了我這麼多次卻沒有給予回復這點上依然感到十分抱歉。
「那麼……為什麼會找上我?」
就在我打量的同時,從車上下來了一個穿著精鍊的高個子女人。
「這可是賺錢的機會啊!」
將門關上出來的鳳元斗用手按了按自己的呆毛。
看到紋樣剝落的茶杯的瞬間,女性的表情露出了露骨的厭惡。果然,她並沒有把茶送入口中。
「我去見朋友。那再見了,直樹。」
活動?
你不會拒絕吧?她的眼睛這麼訴說著。
「你似乎知道呢。我市淺海善治郎的孫女。」
怎麼辦啊。那麼狹窄的房間里容得下這麼多人么。
「你們倆。要是在說的話可就到中午了哦。難得的好天氣,趕緊出門吧。」
果然,兩人的交談到此為止了。
能有這樣的好友,可以說是人生中的一大幸事了。
鈴香小姐用著高壓的態度跟我說著話。
「也就是說已經聯繫了翻譯家吧。」
一眼看去儘是「想要高收入的工作就儘管來吧」之類缺乏缺乏謙遜感的信件。由於這個原因。之後寄來的信件都給人以這種印象,所以更不會特意去確認裡面寫了什麼。
「是武內直樹先生吧?」
「所以,就想找到能將其整理成句,並且配得……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)