不請自來的客人(4/6)
抽籤勇者 9 誰是大元帥!?
『冒昧請教,大使詢問,「你就是東大陸的大王嗎」。』
翻譯雷格本先問候了一下,接著便確認起誰才是地位最高的王。
「正是。我是東大陸大多數國家都已加盟的王國聯合帝國的教皇。」
大司敦的回答立刻透過雷格本傳達給大使。
大使聽到之後,略微眯起眼睛露出卑劣的笑容。
「那麼,各位這次來訪不知有何用意?」
大司數對此戚到驚訝之餘,也問起了它們來訪的意圖。
「據說西大陸長期處於戰爭狀態。是因為戰爭結束社會安定了,想與我們通商嗎?還是成立了新國家,前來重新建立正式的邦交?」
他不等對方回答,就補上這番話。
雷格本轉述之後,萊隆大使不知輕聲說了些什麼。
「啊,那位大使好像又口吐暴言了。」
冷眼旁觀的梅貝兒喃喃說道。
只見雷格本一臉慌亂地揮著手。場面很類似他們在大波斯菊宮謁見之際,大使稱呼東大陸元首「家畜之王」時的狀況。這次也和當時一樣,雷格本停下動作後先倒抽了一口氣。
『呃,我簡短地……傳達……大使的話。』
他的聲音在顫抖,似乎對於接下來要說出口的話有所猶豫。
『大使要求東大陸歸順於西大陸之下。』
聲調雖然緊張,卻足以明確的口吻翻譯萊隆大使的發言。
『什麼話不說,竟敢提出這等不知廉恥的要求?』
在大司軟作出反應前,卡姆已經憤怒地向前踏出一步。它的怒容嚇得雷格本飛了起來,急忙躲到萊隆大使的背後。不只是它,其餘那些同行的羽龍也一樣飛起來四處逃竄。
「翻譯,我想確認剛才的發言。這是大使的真心話嗎?還是翻譯上的錯誤?」
「算了,先不提這個。梅貝兒,辛苦你平安回到沙庫拉斯了,歡迎回來。」
「芭希拉,不必在意。倒不如說,能聽到你提出任性的要求,我覺得很高興。你雖然優秀,卻有點缺乏自主性,常跟著周遭事物隨波逐流。我一直很擔心這一點。」
『大、大使表示,「山脈龍不足為懼,西大陸還有更凶暴的岩龍。在我們足以將那些龍納入支配的皇帝面前,山脈龍就像嬰兒一樣」……』
『西大陸的大使啊,汝打算在這裡動手?』
聽到大司教的問話,芭希拉站起來回答。
「當時的獎賞儀式真是一團混亂。要不要再重新舉行一次呢?我記得你是為了尋找能夠發揮劍術的地方,丁會在阿奇羅凱巴斯爵士的好意下來到帝都的對吧?」
「思,你變得很有聖女的風範羅。還是應該說像個女王……?」
不料就在它正準備逃走之際,卻被萊隆大使一腳踹倒在地。雷格本帶著哭音翻譯完之後,羽龍里有的當場腳軟、有的再度逃跑、還有的口吐白沫昏倒了,可說是各式各樣的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)