暗殺教師與人偶館的特別講義
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：obao
資源：obao
翻譯：聖川玲
[老師，今天的課程是什麼呢？]
貴族的小姐天真無邪的問道。
[是的，小姐，今天我們打算要試著改變一下上課的特色。]
在旁邊的等候的家庭教師的青年，微笑的回答道。
兩人站在茂密的森林前，登上了有著非常可怕的氣息的洋館。
看起來馬上就要崩塌的石牆上有著生鏽的大門，雜草無限生長的前庭里，在泥漿做的牆壁上爬來爬去的綠色的常春藤——那裡彷彿就像，書中所描寫的鬼屋一樣。
雖然只是1層樓的建築，但是為了擁有土地而斬斷了森林的樹木，裡面是平坦的獨特的構造。因為家庭教師的青年沒有任何猶豫地踏入了這地皮，貴族的少女也慌慌張張的跟了上去。
以過於毛骨悚然的風景為由，少女纏住了青年的胳膊。
如軟糖般的臉頰上印著紅霞，周圍的黑暗也巧妙的隱藏了起來。
[那個，為什麼今天在下層居民區？我可是第一次進入到真正的森林啊]
[是這樣的沒錯。因為城裡幾乎沒有像這樣的環境。]
青年舉起右手拿著的燈籠，從石階一直照亮至玄關的大門。
燈籠的玻璃窗里，寄宿著神秘的藍色的火焰。那並不是自然的起火現象。它很好的展示出那個過於堅韌的光芒和沒有發出一點熱量的冷淡。
「瑪那」的火焰——這個世界裡身為貴族階級所擁有的神秘力量。被其所纏繞的人，擁有超越人類的身體能力和被授予了各種各樣的異能，是給予人類最後的希望之光。
然而旁邊的少女是這個國家僅有三家的君臨於貴族階級頂點的公爵家的千金，名叫梅麗達﹒安傑爾。高貴的她來到如此偏僻的森林，可能真的是13年人生中的第一次啊。
[話說回來，梅麗達小姐。你認為今天的課程也會做一些激烈的運動么？這樣的穿著，沒關係么？]
青年岔開了話題，公爵家的小姐梅麗達往下看向自己的服裝。
引人注目的鮮艷的紅色，可愛又不失品味的哥特風的衣裝。
是她正在上的瑪那能力的養成學校，聖德特立修女子學院的制服。
雖然壓著短裙，但一點稍稍變紅的梅麗達像有點發火的嘟起臉頰。
[那，那是，說了是離開住宅到外面去。不能穿著練習的衣服在街道上走！]
[原來如此。但是，請小心不要受傷。這個洋館是——]
青年一邊說一邊快速的抬起了左手，制止住了梅麗達。她剛不由自主的站在停下腳步的時候、從石階的縫隙中嗖嗖的！不知道是什麼細長的東西一起飛了出來。
[咿呀！？]
梅麗達悲鳴著躲在了青年的身後。
那個該說是像繩子還是像鞭子，總而言之，驚起波浪的像是幾個真正的繩子。宛如食蟲花的樣子，嗖嗖的飛快的……（内容加载失败！）