二 不交雙圓

我的親愛主人!? 2

於江戶更迭為明治時所誕生的貴族制度,施行不足百年便遭到廢止,歷史課本上應該是這麼寫的。

可是,現在干廣所在的世界,貴族制度卻是天經地義的存在,這項制度甚至已經延續了三百餘年。

兩地的風俗習慣之所以沒有多大差異,也許是因為分歧前的歷史沒有太大落差的緣故,換言之,那個世界在歷史分歧後才誕生的成熟文化,卻可能在這裡逐漸衰退,甚至不曾存在。

和算,也是其中之一。

這個世界不曾有過鎖國制度,使得西洋數學很早就傳了進來,並且在其快速普及之下,極少數與和算這項日本獨有的數學文化性質類似的事物,還來不及在史書上多留下幾筆便迅速消逝無蹤。

就連在千廣原來的世界,和算最後也被明治政府廢止,頂多只有在歷史課上輕描淡寫個幾句罷了。

在江戶時代急遽發展的和算——經由一群稱為和算家的人們產生了各種流派,在不斷切磋砥礪之下步步精進。然而原為一門學問的和算,其富涵智慧遊戲性的另一面卻日益成長,逐漸乖離數學的實學範疇,而這和另一世界上和算的衰退也有所關聯。

雖然無論哪邊,都已見不到和算這項文化,但曾經存在而消失,與不曾出現過之間有著很大的差距。

好比說在那個世界,還是能見到如今已等同滅絕的和算在當年風靡一時所留下的痕迹,和算家在各地神社所奉獻的算額就是其一。

所謂的算額,就是在木板上寫下和算問題與解法,並為了期許和算能夠更進一步的發展,或者作為難題解答紀念等等,供奉在神社裡頭的物品。雖不至於隨處可見,但若是想找也絕非難事。

然而,在這個世界可不是這麼一回事。和算這文化打從一開始就不曾存在,因此不可能會有算額的出現。

那麼,這神社中究竟為什麼會存放著如此大量的算額呢?「和算……是什麼啊?」

茫然看著算額的干廣被薰這麼一問,才回過神來。蹲在干廣身邊的薰正轉頭盯著他瞧。

「你剛才不是這樣說的嗎?」

「不……只是……」

「我看看……『今有』?啊啊,這裡是寫『今有如圖,外徑內』吧。」

「『今有如圖,外徑內容有甲乙丙丁戌圓各一個』。」

「千尋你的漢文造詣這麼高啊?」

並不是千廣對漢文拿手,而是他已經習慣了這種文章的緣故,事實上算額的文句具有固定的格式。

對於專攻數學,欲將和算作為研究對象的干廣來說,這種文章已經看過數十篇。就連和現在薰手上那面算額類似的題目,他也曾經在書本上見過。那是在和算的世界中,參考書裡頭的主流問題之一。

「那不是念KIKA,而是IKUBAKU,整句就是問丙圓的直……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】