第1章 媛巫女們與第七位弒神者
第十八卷 魔王們的斷章
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
「Campione這個字眼啊，就相當於英文的『Champion』喔。」
這句話，出自黑髮娟秀的少女——清秋院惠那之口。
從那輕快的口吻，不難看出她開朗的個性。
「這個字眼，視為王者或戰士比較貼切吧。那是義大利人取的稱號，用來區分弒神者和凡人、魔術師、靈力人士的差異。」
「的確，有歐洲語言的語感呢。」
萬里谷光點頭稱是，附和惠那的說法。
負責解說的惠那年方十六，擔任聽眾的小光則是十二歲的小六學生。這兩個歲數小有差距的少女，是前輩和後輩的關係。
她們都是「媛巫女」，日本自古以來的特殊靈力人士。
小光的姊姊也是媛巫女，和惠那十分親密。因此被喻為「太刀媛巫女」的清秋院惠那，時常造訪萬里谷家。
今晚她也隨興前來，笑著請佑理收留她一晚。
這一天，萬里谷家的雙親晚歸，小光的姊姊正好準備做晚飯。姊姊和顏悅色迎接這位突如其來的訪客，還特別交代妹妹：
「在我煮好晚飯前，你先陪惠那聊聊吧。」
交代的內容大意如此。
姊姊——萬里谷佑理是一位端莊典雅、溫柔賢淑的大小姐。她的大小姐氣質比起一同長大的妹妹，可說是有過之而無不及。
（當然，身為佑理的妹妹，小光很清楚姊姊不光是一位溫柔的大小姐。）
內斂的姊姊和開朗奔放的惠那，兩人的關係好到簡直不可思議。
不、對方是弒神魔王。將一般的倫理觀念棄如敝屣，干下這種荒唐的勾當也不奇怪。
「嗯。大意是他稱呼那些人弒神者的原因，以及弒神者有多麼恐怖，絕對不可以違抗他們之類的。」
想必是小光和惠那太吵鬧，她才離開廚房一探究竟吧。平時溫柔婉約的姊姊，難得扯開嗓子大叫。
「姊、姊姊要服侍那種人，一定也吃足了苦頭吧！？」
小光深知惠那這方面的特質，也接受了這個說法。
佑理害羞得面紅耳赤，看得出來她非常慌張。
惠那侃侃而談，流利地訴說那些知識。
不過，具體來說姊姊到底在做些什麼呢？
惠那還一派輕鬆地說，古早人十五歲就元服了。
「沒錯。有兩位和惠那一樣精通劍術和咒術的魔術師，總是和他形影不離。你也聽過才對，就是聖堂騎士啦。」
「是、是這樣嗎！？」
小光臉紅心跳地思考著。
「那、那個人吃了很多苦頭嗎？」
非得問出一個端倪不可——！
「啊、好。那麼，等吃完晚飯再來聊吧。……不過，聽惠那姊姊這樣講，我開始擔心其他事情了。」
「嗯。惠那也不敢說自己擅長和男性交往啦。可是，那種事情會被佑理超越，老實說惠那也蠻意外……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）