第02話 深淵卿編第三章 深山中的邂逅

後日談5

本章節是用來布局用的,讀起來可能會有各種各樣難以理解的地方,不過隨著事件的深入會慢慢變得明朗起來,還望大家理解!(十字:如果真覺得難以理解,我推薦先去看一下《東京暗鴉》。)


「請恕我拒絕!」


莊重的聲音,在鴉雀無聲的房間里回蕩。

坐在上座上的,是一位正在正座的老人。

讓人一眼就能看出穿著著上等的和服,並且給人一種司空見慣的印象。並且能從其身上感受到沉靜與莊嚴的氣場。

老人中規中矩的身材雖說不是特別好,但其端正的坐姿卻給他人一種如泰山壓頂般的壓迫感。(音符:我打神族就喜歡泰山壓頂)

散發出這樣的氛圍,再加上如無風湖面般平靜的眼瞳,以及讓聽見的人都不由地咽口唾沫的超大嗓門。

就外人來看,那完全就是一副要吃人的架勢。

另外一位雖說只看年歲的話要比上座上那人更老一些。但這位白髮老者,即使散發著與自身碾碎相符的威嚴,但在那位的面前看起來卻顯得十分弱小。


「請您說一下理由。」


會給人一種身墜冰窟的錯覺,老人以此般銳利的眼神詢問著。


「你應該已經知道了才對。」

「蠢貨!」


面對直率的回答,讓老人怒從膽邊生。本已壓制下的心火如同被投入了燃料一般,瞬間爆燃了。


「大晴殿下,土御門的悲願是什麼您心裡有數么?」(十字:土御門就是安培晴明的後代,被天皇賜姓土御門,基本不用解釋吧?難怪這段翻的我感覺是在翻時代劇……滿腦子和式古風配樂233)


那炙熱的,帶著震顫的聲音。可見其思念的深度,不,是語言的重量可見一斑。

然而,那個被稱為大晴的老人回答時的感情,卻是與之相對的冰冷而又直截了當。


「悲願?明明就是妄想罷了。」

「這話我可不能置若罔聞!」


老人立起一條腿身子前傾正欲站起,大晴的氣息卻在這一瞬間爆發了出來。


「——請冷靜一下。」


是很有禮貌的叮囑,聲音也很平靜。

但是,很有效果。甚至讓他的大腦也冷靜了下來。


「……真是了不起的「言靈」啊。」

「失禮了。」


面對低頭賠禮的大晴,老人雖然已經重新坐下,但表情如同嚼碎了苦蟲一般。(十字:嚼碎了苦蟲可以翻譯成「痛苦面具」么?可以么?手動滑稽)


「快停下,大晴殿下。身為本家的大當家怎可輕易低頭!」

「恕我直言,包括這話在內都已經是老掉牙了。」

「您剛才不就輕易展示了強大而古老的力量么? 難道您覺得我沒有準備任何的「守護」么? 輕易就被突破的事實讓我到現在都冷汗直流。」(十字:這種程度的言靈叫強大?那是因為你們還沒見過月小姐……)


正因為……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】