第三幕 在暗夜深處洄遊的魚
東京異聞 1
少女白皙的頸項彷若浮在闇夜之中。
那是當然,因為她身穿黑色衣裳,雙層袖擺上綉著梅花流水圖,頭上飄然垂下的布巾里露出美麗亂髮,背後的黑衣人則隱沒在黑暗中。
『既然模樣顯眼,只得終日躲在租來的轎子里,在奈良的客棧、三輪(注一)的茶屋,共迎三五個黎明,二十日便將四十兩銀子花至只剩兩分。心愛的忠兵衛大人哪,是妾身害您成為盜取公款的千古罪人。』(注二)
聽到少女的唱腔,黑衣人突然咯咯地笑了。
「姑娘啊,聽我說。」
『噯。』
「這可是描述兩人走上殉情之路的橋段,你的唱腔顯得太過喜悅了吧。」
『怎麼?』
「忠兵衛為你成了罪人,你很高興嗎?他那麼珍惜你,為你花盡四十兩,你很高興嗎?」
『唉呀,您心眼真壞。』
「真是,你總是如此地不知世事。梅川可是正準備赴死呀,他們決心一死而踏上旅
注一:三輪:奈良縣櫻井市的地名。
注二:此處為序幕提過的人形凈瑠璃名作《封印切》之劇情(參照27頁注二)。
程,若兩人的死路走得如此暢快,便稱不上是黃泉驛使(注一),而是凈土使者了,彷彿她正準備與忠兵衛相偕去新居的被窩呢。」
少女惱怒地轉向別處。
『不知道您說什麼。』
黑衣人再次嗤嗤地笑了。
「果然你是演不了梅川的,還有阿三(注二),這種哀憐的女人實在不適合你。」
黑衣人含笑地說著,少女倏地抬頭看向他。
『若能和情人共赴黃泉,不應是少有的幸福么。相公不知三輪(注三)這個女人么?』
「鞠乃,快逃!」
「啊、啊……」
「先別生氣,這件事等往後再補償你。」
用厚玻璃和大型穿衣鏡組成的迷宮,連通路在哪裡都看不清。如今在闇御前右邊便是一條沒有盡頭的漫漫長路,一用手觸摸卻只有鏡子。
「鞠乃!」
從左邊玻璃對面的小路走過來的人,是如何看待闇御前的呢?是將她披著黑布的身影當作黑暗本身?抑或是以為自己看到了不祥的黑影?
「它最初在大阪千日前展覽,是仿自明治二十六年」(1894)美國芝加哥博覽會頗受好評的水晶館。」
真是奇妙的空間。
「哇,好棒啊。」
『真有趣的名字哪。』
嘰哩。那聽起來像金屬摩擦硬物的聲音,令人嫌惡得耳里汗毛都豎起來,背脊也跟著發涼。
她盯著玻璃,延伸到對面通道盡頭的鏡子上映出小小的身影。在此隱身的期間,她明白那是由遠方角落彎過來的人影。
「小時候吧,畢竟我們住在一起,年紀又相同。我被丟來牛込後,我們還繼續聯絡了一陣子,最後因為初子和婆婆發脾氣才不再往來。」
注二:八幡林:據說在千葉縣市……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)