第四幕 魔物夜行,圓夢之處
東京異聞 1
黑暗中只看到那具人偶。
她身穿段鹿子(注一)的長袖和服,那是阿七(注二)的裝扮。長梗麻葉圖樣的腰帶幾近垂地,和服半邊袖子滑落,露出紅色襦袢,下擺在已快腐朽的木頭地板上形成艷紅波浪。
少女披頭散髮地呆坐在黑暗之中,白色頸項低垂著,彷彿在反省自己的罪行。
一隻手伸出來拂去披散在她白皙臉蛋上的長髮。黑手甲中露出的手指,輕輕拈起少女臉上一綹亂髮,順到後方去。
「倦了嗎?」
黑衣人問著,少女沒有回答,只是在黑衣人的撫弄下看著暗夜中某一點。
「乖孩子,再忍耐一會兒就好。」
少女還是不說話,只是伸直著手腳,靜靜地坐在地上。
黑衣人解開發髻及其他的頭髮,用手梳理著。
「好美的頭髮。你真的好美。」
即使聽到讚美,少女依舊無語。黑衣人繼續梳著頭,忍不住輕笑出聲。
「你真的生氣啦?」
注一:段鹿子:和服的圖案,由不同顏色的碎花圖案平行交織而成。
注二:阿七:一個為情痴狂最後遭判火刑燒死的少女。詳細請參照163頁第三幕的注四。
「或者你的心根本不在這裡?」
少女還是不回答,黑衣人輕輕笑著,放下梳子。少女垂著頸項,傾泄而下的黑髮散發美麗光澤,但黑衣人不曉得是哪兒不滿意,不斷用指尖攏起髮絲,再用手掌撫平。在這當中,少女仍然一動也不動,彷佛完全是個人偶。
『相公看上的就是它么?』
「是啊。」
黑衣人說完,將手伸向少女的腰帶。他解開腰帶繩(注一),再鬆開束帶(注二),將這些配件一一收好後,最後才解開絲綢腰帶。
『就是它么?』
『翼兒啊翅兒啊,我想飛去他身邊,傳達所有心事。』(注三)
「那是什麼啊?」第一個出聲大喊的是正在隨身門(注)附近逛路邊攤的客人。大家全順著他所指的方向望去,在淺草寺前方的鐘樓屋頂上看見了奇怪的亮光。
注一:腰帶繩:穿和服時用來固定腰帶的細繩,有各種顏色並綴有流蘇。
不過,左吉認識那個來通報的人,他是直家裡的長工,名叫角藏。接著鞠乃突然出現,說直不知為何一臉凝重地出門去了。左吉擔心得坐立難安,最後只好偷偷跟在常的後面。
「笨蛋,那是燈籠啦。」
「龍,我要龍哦!」
「大叔,幫我做只龍!」
「好像有人在鐘樓上提著燈籠惡作劇吧。」
「好,要龍是吧?」
注二:束帶:用來提高和服下擺的細帶子,源自江戶初期,女性為了方便步行而流行起來。現代只有新娘服及禮服才會使用,變成一種裝飾。
「你知不知道發生了什麼事?」
『隨您罷。』
阿系看到人群全朝這裡跑來,不禁開始害怕,當……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)