用木刻版畫做繪本

第二部 神殿的見習女巫Ⅱ

在葳瑪畫好了圖的木版上,我再以反字寫上繪本的內容,完成的木版則請路茲帶回家,雕成版畫。葳瑪的畫很細緻,我本來還擔心路茲能否刻好,結果路茲聳聳肩說:「只要說這是梅茵的委託,再提供報酬,拉爾法和奇庫就會搶著做了。」

於是,請路茲和哥哥他們雕刻木版的時候,我也向神官長提出會面的請求,想讓他看過我為孩童們修改的文章,再請他允許我製作聖典繪本,雖然為了給小朋友看,內容改得比較簡單,但畢竟是更改了聖典的內容做成繪本,我想還是要先徵得許可。

不過,我每次提出新點子時,神官長好像都想問清楚說明白,再度領著我走進秘密房間。其實我覺得用防止竊聽的魔導具就夠了,但看來若不先聽過我的說明,神官長便無法判定我帶過去的東西,是否適合讓其他人看到吧。

「給小孩子看的聖典嗎?那孩子們學習文字和文章時,應該會很有幫助。」

「我打算做成繪本,再利用繪本,讓孤兒們也學習文字。」

「讓孤兒們嗎?為什麼?」

就算問我為什麼,其實也沒有什麼冠冕堂皇的理由。我只是想從身邊的人提升識字率而已。

「因為等以後他們成為侍從,遲早都要學習文字,而且以後海茵工坊打算製作書籍,商品就是書,他們身為工坊的員工,怎麼能夠看不懂呢。」

「嗯,所以是從商人角度提出的想法嗎?」

神官長看完了為孩童們修改過的文章後,喃喃說道:「嗯,好吧。」接著靜靜地望著我,銳利地眯起淡金色的雙眼。

「梅茵,你究竟是在哪裡,受過什麼樣的教育?」

神官長這個問題太讓人措手不及,我掛在臉上的笑容迅速消失,整張臉都僵住了。心臟開始不舒服地撲通狂跳,血液流動的速度也變得飛快。

我真的不明白。究竟是從哪個地方,會讓神官長迸出這個問題?神官長繼續看著我,觀察我的反應,手指彈向手上寫著兒童版聖典的紙張。

「……文章太有條不紊了。看完寫滿長篇大論,又有很多艱澀用語的古老聖典,還能抓出重點,改寫成小孩子也看得懂的簡單文章,絕對不是一件易事。至少,在我第一次為她朗讀聖典時,連單字都還沒記住的人,不可能辦得到。」

我的內心掀起驚濤駭浪。仔細回想起來,我是第一次拿自己寫的文章給神官長看。幫忙處理文書工作時,我都是專門負責計算,每一次提交書信,也都是在法藍的指導下寫成。之前因為要成為商人學徒,才學會了文字,但日常生活用的單字都不太清楚,所以每次寫信,都得經過法藍的修改。這樣的我卻寫出這種文章,肯定非常不自然。

「……意思是我寫得很好嗎?」

「嗯,寫得很好。簡直就……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】