023 你要和我一起狩獵！？(4)
全人類穿越異世界但我被留下了 05
中譯者：小小機翻渣
[如果三階怪物即將出現。那地球已經到了什麼地步？]
"去問你們的主神。"
那時，在現場沒有多說的艾達後柳一韓回到家中洗澡並維護他的設備，睡飽後，並在他的鍛造15個小時後開始喋喋不休。
[無論我自己怎麼想，我都無法得出結論。]
"即使你問我，你也不會得出任何結論。我說過要去問神。"
已經做完第五個毀滅陷阱的柳一韓在檢查嵌入過程是否正確的時候反駁道。當然，他們都是沒有輸入魔力的產品。
[你怎麼這麼冷靜？這是關於你的世界。在前線的士兵還沒有上第一堂課時候，你應該知道三階怪物出現的問題有多大，？]
這確實是一個巨大的問題。目前人類正在通過在異世界做適當的任務而迅速獲得力量，這得益於主神的幫助，但即便如此，力量仍然傾向於怪物一方。
對於平衡來說，還有什麼可以做的呢？艾達無法做出任何事情。
"我也平靜不了。只是即使我感到緊張，我也無能為力。所以我能做我能做到的。"
柳一韓在完成檢查並拿起一塊新的哈爾卡尼姆時問道。
"那其他國家呢？"
[根據其他天使的報告，目前沒有顯示出進入三階的跡象的怪物只出現在韓國。]
"正如我想的那樣，是因為毀滅陷阱？"
在柳一韓的話語中，艾達變得沉默。畢竟因為她也覺得這是因為韓國激活的毀滅陷阱造成的。
毀滅陷阱直接加強了怪物？這樣的事情是不可能的。但是，它可能成為它的觸發怪物們的成長。
對於在地下城中困住無數怪物的毀滅陷阱來說，這並不奇怪，它會成為對那些沒有被鎖定的玩家造成嚴重威脅，並且刺激怪物的狂暴。
[在其他世界裡，怪物在有機會意識到之前就被關在了地下城裡。因此，事實上，怪物的進化應該發生在地下城裡。]
"嗯?。"
柳一韓在繼續工作時心不在焉地回答。艾達對他心不在焉的答覆不滿，但如果她知道他的話里有多堅定的意志，她會感到震驚。
[閉嘴！]
由於習慣了附魔，完成毀滅陷阱也在一瞬間結束了。
在他回到家後，柳一韓再次準備洗澡。然而，在他洗了頭髮，當他準備用肥皂洗身體時，他意識到了…。
[……是這樣嗎。]
聽完艾達的話，他匆匆地看著鏡子。當他意識到這一點時，他可以正確地看到它自己的變化。
艾達稱讚了柳一韓，但他平淡地反駁，並把哈爾卡尼姆放在壁爐里。
對於像艾達這樣的更高層次的人來說，柳一韓的臉並不是一個典型的大眾臉。吸引到她的特質不在外面，而在內心。
"所以地下城對於人類來說有很多不同的意義......"
"我做這件事的原因是可以透……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）