176 除我之外，人人都是家園衛士（1）
全人類穿越異世界但我被留下了 27
中譯者：0號資源
[gerohaaaaaaaaaa！]
"吵死了！我現在正在想事情！"（柳一韓）
柳一韓在重度震驚之餘擊敗了閃電惡魔，然後回到了挖掘營地，與天使們討論如何脫離這裡。
[我仍然無法聯繫到天堂。雖然我在地球上，但我不能聯繫到天堂？這怎麼可能？]（莉菈）
[這並不罕見，莉菈。你先冷靜下來。]（斯佩拉）
[柳一韓，你還好吧？柳一韓。]（艾達）
首先，當他打開這個所謂連接"異世界"的大門時，他們就應該懷疑了。他自己和天使們難道不是很清楚自己沒有與其他任何世界相連嗎？他們應該在大門打開的那一刻就想起來，他是一個不折不扣的被遺留的人，整整一千年的被遺留的人。
但是他們忘記了這一點，因為他們從一開始就不認為這個"世界"和地球相關，這個地方的內部充滿了荒謬的魔力值，以及極度強大的怪物，與地球是那麼的不同。等發現現在這種情況為時已晚。
[所以這個地方，在地球上，不為人知的某處？]（莉菈）
[這就是為什麼他無法逃離這個地方，儘管他激活了【跳出水井的青蛙】的能力……因為我們仍然在地球上。]（艾達）
[儘管這是令人難以置信的......我也不得不相信。阿卡西紀錄的結果是絕對的。]（斯佩拉）
柳一韓用惆悵的目光環顧四周。
他已經將閃電惡魔的屍體收集到他的庫存中。他現在看到的是流血的土地，他挖的巨洞，比血還要紅的天空，最後是猴麵包樹，屹立於大地之上。
"這個鬼地方…"（柳一韓）
他的聲音很清楚，但他自己也不知道裡面包含著什麼樣的情緒。
"......是地球......？"（柳一韓）
[是。唯一一個與你深深聯繫的世界，事實證明從未與你分離。]（艾達）
[這個地方究竟在哪兒？僅僅算上一韓在這個世界上飛行的距離，他早就環繞地球100多圈了。]（莉菈）
[地下城。]（艾達）
他在地球上的一千年並不孤單，所以他現在也不是。現在甚至不能說他是個邊緣人，他有三個人依靠，包括莉菈。雖然她們只是沒卵用的天使。儘管如此，她們仍然是他重要的心靈支柱。
"這麼大的空間？有人製造了一個比地球大得多的空間當做地下城？"（柳一韓）
艾達還想繼續說些什麼，但突然想到。柳一韓在短短一年時間裡就已經成為了三階，正常情況下，異世界的人會花上100年的時間。
[180級，但是180級後，升級所需的經驗量變得更加荒謬。而且這些惡魔也沒有多到無處不在。]（莉菈）
[如果是你，你很快就能成功。如果你達到四階，當你面對數百頭變態惡魔時，你也不會有任何擔心。]（……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）