一八八八年·倫敦
開膛手傑克的百年孤寂 1
天·貝爾茲酒吧裡面的酒客喧嘩聲，已經流瀉到外面的馬路上了。除了喧嘩聲外，店內的燈光也映照在石板路上，雖然面對馬路的牆壁鑲嵌的是毛玻璃，仍然阻擋不了店內的燈光。
一八八八年的八月三十日午後六點半，酒吧內已經擠滿了的客人，從外面馬路經過的人，可以透過毛玻璃看到酒吧內客人們的影子。住在東區的男男女女聚集在這裡，似乎想籍著酒吧里的廉價烈酒，來掃除一整日的鬱悶。
摻雜著女人的嬌喋聲音的酒醉男人的喧嘩聲音，從酒吧里流瀉到酒吧外的馬路上。在那樣的喧嘩聲里，此時也開始出現雨水敲打在石板路面上的滴答聲音了。
石板的顏色因為雨水而變得暗沉，街道上的空氣也變冷了。這是倫敦有名的驟雨。倫敦的雨經常一天里下下停停，所以倫敦紳士的手上總是拿著傘。
雨的聲音越來越大了。打在石頭牆壁上的雨聲噼里啪啦，敲在玻璃上的雨聲滴答滴答，落在鋪著石板的馬路上的雨聲嘩啦嘩啦。
大雨的聲音還真的有點嚇人，天·貝爾茲酒吧完全籠罩在雨聲之中了。在水的飛濺下，道路的表面乏起一層白色的水霧。醉客們的喧嘩聲也漸漸被不斷降下的雨聲掩蓋，天空的霧氣也緩緩下來了。
天·貝爾茲酒吧前的石板路開始積水了。透過毛玻璃，酒吧內的燈光照印在淺淺的積水水石板上，雨中的東區各個角落又暗又濕。
一把黑色的洋傘在白色的煙雨中慢慢地接近酒吧。拿傘的人右手抓著黑色長裙的裙角，拿著傘的左手上還拿著一個小小的物品。那是一個用紙包裹起來的物品。
拿傘的人來到酒吧前。酒吧內的燈光從牆壁上一排窗戶射出來，照在拿傘的人的側臉上。她有一對藍色的大眼睛、小而嬌翹的鼻子、尖尖的下巴，這是一張相當美麗的臉龐。
她在天·貝爾茲酒吧的門前停下腳步，站在屋檐下。然後一邊保護著左手上的物品，一邊慢慢收起雨傘，最後才用肩膀推開酒吧的門，小心翼翼地走進酒吧裡面。
一走進酒吧內，嘈雜的喧嘩聲音「轟」地灌入她的耳朵里。因為客人抽煙的關係，酒吧裡面煙霧瀰漫的情況比外面的夜霧更加濃厚。瑪麗亞站在酒吧的門口處，先拍掉長裙上的雨水，然後歪歪頭，把積在帽子上的雨水傾倒下來，再把收起的傘靠牆放好，才走進酒吧內部，尋找向她定做洋裝的客人。她每走一步，就有水滴從她的裙子上落下來。
靠著吧台而站的酒客幾乎都是男性，他們大聲說著笑話，彼此開著玩笑。但他們身上的衣服都是乾的，可見他們是在下雨以前，就進入酒吧喝酒的客人。
酒吧里只有兩名女客，但是她們都不是瑪麗……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）