一八八八年·倫敦(2/3)
開膛手傑克的百年孤寂 1
女人們的嘲笑聲越來越大。
「要嘲笑就盡量嘲笑吧!」瑪麗亞忍不住大叫了。
「這邊,這邊比較亮一點,你們來這邊呀!然後排好站在那裡不要動。雖然你們都喝醉了,不知道看得懂還是看不懂,但是我現在就給你們看一個好東西。這個東西就是我沒有說謊的證據。」瑪麗亞這麼說著。
然後把雨傘放在地上,從縫在襯衫紐扣的胸前口袋阿里,拿出一個小盒子,那是一隻抱著天鵝絨的寶石盒。瑪麗亞慢慢地打開盒蓋。
「看,這是『埃及之星』。是埃及王世代代相傳的鑽石,被拿破崙的軍隊帶回法國後,就變成路易國王的東西。前天我從未婚夫把這顆寶石送給我了。如果用買的話,這顆108克拉的寶石要好幾萬英鎊。他把這顆寶石送給我了,這是我和他的信物。怎麼樣?我沒有說謊吧?」
瑪麗亞高高拿著像小指頭指尖般大小的鑽石。遠處瓦斯燈的燈光照射下,鑽石在霧中發出刺眼的光芒。
妓女們說不出話了。別說是鑽石,即使是貼著天鵝絨的珠寶盒子,也是她們以前沒有見過的高級品。
「喂,你們在吵什麼?」粗啞的男性聲音從另一個方向傳來。這個聲音有些耳熟,他是威利·哈蒙德,也是五個妓女的客人。
威利的年齡大約是35歲上下,臉上有許多紅紅的青春豆,嘴邊有褐色的鬍子,是一個小個子的男人。
他總是穿著破舊的衣服,戴著皺巴巴的呢帽,沒有固定的住處與穩定的工作,只知道他住在附近的廉價旅館裡。現在的他因為喝醉了的關係,不僅說話含含糊糊的,步履也搖搖晃晃的。
一聽到威利粗啞的嗓音,瑪莉·珍·凱莉的行動像電光石火般的迅速,猛然抓住被威利吸走注意力的瑪麗亞·可洛納。
瑪麗亞因為受到驚嚇,不僅發出慘叫聲,放在天鵝絨寶石盒的「埃及之星」。也掉落到腳邊的石板上。
黑瑪莉和瑪麗亞·可洛納的雙手立刻相互扭打、擁擠,動作非常激烈。另外的四個妓女雖然慢了一步,但也馬上加入扭打與擁擠之中。伊麗莎白·史泰德——也就是長腳莉斯的動作最粗暴。她拉掉瑪麗亞的帽子後,右手楸著瑪麗亞的頭髮,左手勒住瑪麗亞的脖子,硬是把瑪麗亞拉扯到自己的腋下。
衣服撕裂的聲音和女人們的鞋子在石板上踩踏的聲音劃破了黑夜。夜晚的霧雨又降下來了。
瑪麗亞·可洛納悔恨交加地扯著嗓門大叫。但是她的叫聲十分短暫,因為她的嘴巴很快就被安妮·查布曼肥胖的手堵住了。安妮·查布曼的另外一隻手按著瑪麗亞的後腦一帶,並用全身的力量阻止瑪麗亞再度發出聲音。
瑪莉·安·尼古拉斯負責控制瑪麗亞的右手,凱薩琳·艾……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)