一九八八年·柏林（3/3）
開膛手傑克的百年孤寂 1
我終於找到了。一小撮凝固的藍色血液。
大腿上浮著藍色血管的女人，
為了保護生活而蹲坐在黃昏里，她喃喃自語著：
整個世界的黑夜都在這裡了。
試著讓靈魂腐化吧！像吊在超級市場冷凍庫里的，豬的脊椎肉。
來看看這個世界的詭計吧！像掛在雷瑪根河上的屍骸肋骨。
這一切從前年以前起就都很清楚了。
沒有人會讓鐵橋穿上衣服。
世界靠著「前進」、「停止」的信號機活動，有時開始，有時停下來。
因為人是機械。
你相信體內是有血液在流動的那個男人，原來只是一個空殼子。
是一個沒有內髒的空殼子。
你對我說：「抬頭看天上的星光吧！」
我抬頭看了，但喃喃地說「是呀。因為那不是星星，那是被蟲咬破的黑色天花板的洞。」
我把那些話語，全部埋在柏樹巨人的腳下。
總有一天，會有人使著光亮的軍刀刀尖。
把它們挖掘出來的。到時便是百年孤寂的盡頭。