春天來了(4/4)
妖怪公寓 2
真是不可思議的一段話。有了形體的瞬間,它就離開了作者,成為另一個截然不同的東西。作者無法阻止這一切。像詩人這樣的老手也會這樣嗎?不對,正因為他是老手,才會碰到這種情形吧?
「文字啊,可是比影像或形狀更難纏的。」
橫躺著的畫家一邊喝著酒一邊這麼說。
「比方說,要是『米羅的維納斯』①有兩隻手臂的話,或許就得不到那麼多讚美之詞了。有一種說法是這樣:『米羅的維納斯』之所以會那麼吸引人,就是因為那尊雕像給人一種『她原本的姿勢究竟是什麼樣子呢?』的想像空間。而文字的領域,正可以給人最大的想像空間。」
注①:「米羅的維納斯」就是「斷臂維納斯」。是希臘雕像,公元1820年在希臘米羅島上被發現,現在收藏在法國巴黎的羅浮宮裡。
一點也沒錯。以前忍耐著住在親戚家的時候,我唯一的樂趣就是看書。悠遊在文字的世界裡是最快樂的。在那裡,我可以變成任何人:冒險家、戰士、追蹤殺人魔的偵探,還可以前往各式各樣的世界。沒錯,我享受著超越了書中文字的想像。
看了這本「魔法書」裡面寫的「怪物召喚法」之後,一定有很多傢伙以為他們真的可以召喚出怪物。而其中,說不定就真的有哪個傢伙成功地將怪物召喚出來。
「這就是書的可怕之處,書是增加人類潛在能力的觸媒。」
我能理解。不過這跟我沒什麼關係,因為我從來不覺得自己會去看魔法書。
「……然後啊,才覺得我和她很談得來,結果卻發現那傢伙是男人!」
「咦?她不是女的嗎?」
「是女的啊!是個超級大美女,身材也好得不得了。鎖骨很性感、胸部有這~么大,腿細得不得了呢!」
「可是脫光就發現多了個東西。」
詩人和畫家大笑。
「不是多了一個東西而已,那個東西還很大呢!」
「哇哈哈哈哈!」
「而且那東西還站起來了呢!真是糟糕透頂。」
「噫——太可怕了!」
「然後呢?你將自己的屁股獻給他了嗎?」
「怎麼可能獻給他啊?!我打破窗戶逃走了啦!抱著
「可是這裡比較大~呀!對吧?小圓寶貝。」
佐藤先生、山田先生和麻里子都為舊書商的歸來感到開心,所有人都用日本酒乾杯。今天晚上的餐廳真是熱鬧極了。
「因為這裡很有趣嘛!」
「哇哈哈哈哈!」
「即使是幽靈,那麼明目張胆還是不太好吧!」
「春天就是要有春天的感覺。精緻的外觀、香味和口感~啊,身為日本人實在太好了!」
夜深了,妖怪公寓裡頭充滿了白天沒有的氣息。四周的黑暗之中似乎有什麼東西在蠢動,空中飄浮的東西也增加了。起居室的屏風……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)