梅見 如月（2/2）
幻色江戶歷 十二月流轉的江戶浮世繪
美代發獃地喃喃自語，佐吉笑著哄她睡下，那晚，他出門跑了好幾家鋪子。米、味噌、雞蛋、雞肉、生魚片，只要是有益於美代身子健康的東西，通通要買。
四
事情發生在兩天後。
「報仇事件！報仇事件！」
街頭賣報的號外喧嚷聲自街上呼嘯而過。佐吉正在磨工具，美代躺在被褥里，兩個人都遠近地聽著那叫聲。
「現在竟然還有人報仇，真稀罕。」
「證明世上還有有骨氣的武士。」
佐吉說完，腦子裡閃過那老人的臉。
之後便將賣報的喧嚷拋諸腦後，佐吉和美代向來對這種事不感興趣。
然而，報仇一事似乎成了大家談論的話題，大雜院的人聚在一起都在談論這件事。佐吉也聽到了一些風聲，報仇的人殺了父親的仇敵，而且是個未滿二十歲的年輕姑娘。
「那姑娘的父親是幕府御家人。雖然階級不高，但聽說因為一點小事背了賄賂的黑鍋，他為了證明自己的清白切腹自殺了。結果啊，他女兒下定決心，說總有一天要給那些設計逼她父親切腹的人好看。她過著苦日子，等著這一天的到來。真了不起。」
鄰家大嬸煮了芋頭，送芋頭來時，宛如說的是自己的事，雙頰泛著紅暈，滔滔不絕地說道。
「因為這樣，所以這報仇當然沒經過幕府允許，而且也沒『介添人』，也就是沒有報仇幫手陪她去。聽說那姑娘就只剩已經隱居的祖父一個親人而已。單憑女人一雙纖弱的手竟能殺死大男人，實在太厲害了。儘管她本來就是個短刀好手，而且好像很有名。」
接著，鄰家大嬸像是隨口說說的，又突然加了幾句：「那姑娘當然是一身白衣，聽說發髫上插著一支非常漂亮的簪子。」
本來只是「嗯嗯」地隨意聽聽的佐吉，暗吃一驚地抬起頭來。
「簪子？」
「是啊。聽說是嶄新的銀簪，反正大概是禁品吧。那簪子上有個漂亮的紅珊瑚珠子，而且，聽說珠子上刻有那姑娘家的家徽。不知那簪子要多少錢……咦？怎麼了？佐吉先生。」
佐吉覺得有種冰冷沉重的東西沉甸甸地自頭上壓下來。
刻有家徽的紅珊瑚珠子銀簪。
這個東西世上絕無第二個。那是佐吉的作品。
原來不是父女，而是祖孫，而且是為了報仇。
注二：一八四一年。
不對！不對！不對！
聽到鄰家大嬸的喊叫，佐吉抬起頭來，他發現一直滔滔不絕的大嬸，臉上籠罩著宛如傍晚陣雨前天空的烏雲。
佐吉不禁將顫抖的手貼在額頭，只有鄰家大嬸還自顧自地說著那個報仇事件。佐吉背對著美代，看不到她的臉，但是美代現在會是什麼表情？
我有必須照顧的妻子，自己也得糊口、也想工作。我為的只是這些，只是這些而已。
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）