浴蘭 皋月（2/2）
幻色江戶歷 十二月流轉的江戶浮世繪
「你說不清楚嗎？」
「……老闆大概不會相信。」
俗話說「蚊子般的聲音」，此刻的五郎兵衛第—次聽到了與這形容如此貼切的聲音。那聲音跟他那魁梧的身材極不相稱，儘管令人覺得有點可憐，卻也不禁想笑。
「你說說看。沒事的，慢慢說就可以了。你先從說得出口的事開始說。」
庄助像個對著眼前的酒準備大喝一場的酒鬼那樣，發出好幾個吞咽聲，還不時挑著眉毛，最後翻著眼珠子往上看著五郎兵衛，小聲地說：「老闆，你不會笑我吧？」
五郎兵衛一本正經地回答：「你要是不希望我笑，我就不笑。我怎麼可能笑讓你煩惱的事。」
庄助聽後，發出跟他的身材很不相稱的可愛嘆息，然後垂下肩膀。
「我住的地方，每晚都鬧鬼。」
三
「鬧鬼？」
或許五郎兵衛的聲音比想像中要來得尖銳，庄助的表情有如挨打的狗。五郎兵衛趕緊探出身子說：「別擔心，我不是取笑你，也不是生氣，只是嚇了一跳而已。原來如此，你是說每天晚上都會看到鬼？」
庄助戰戰兢兢地點頭；一副只要一點頭，五郎兵衛就會大吼似的表情。
「到底怎麼回事？你又沒搬家，也沒做會遭天譴的事吧？為什麼會突然被鬼那種東西纏上？」
儘管庄助吞吞吐吐的，但還是說出了下面的事。
「自從買了那件麻布夜著，事情就發生了。」庄助說道，「蓋那件夜著睡覺，每天晚上都會夢見—個年輕女鬼。」
五郎兵衛皺起眉頭說：「什麼樣的女人？」
庄助的表情出乎意料地快活，「是個漂亮女子。總是對著我笑，好像很高興見到我。」
「她有沒有對你說些什麼？還是對你惡作劇？」
「她不會那樣。只是對著我笑，讓我也想對她笑而已。老闆，真的只是這樣。」
五郎兵衛再度端詳庄助的臉。他先喝一大口涼酒，接著再喝一口，才說：「那，你為什麼會瘦，還憔悴成這個樣子？」
「你怎麼知道？」
五郎兵衛張大嘴巴，然後說：「你，愛上鬼了？」
惹出麻煩的五郎兵衛別無他法，只能叮囑庄助，往後無論有什麼打算，都必須先跟他商量。
「她說了什麼？」
庄助到底去哪了？為什麼要離開？五郎兵衛想不通，只好找阿高和阿由商量。
從那類似衣服的形狀看來，又得知上面留有女鬼的記憶，五郎兵衛也感到有點恐怖。再加上是用麻布縫製的，換個角度看，也可以看成是死人穿的壽衣。庄助的住處非常狹窄，打個噴嚏都能揚起角落的灰塵。點亮座燈，攤開那個有問題的夜著時，五郎兵衛的雙手顯得有點畏縮。老實說，他不大想觸摸那件夜著。
五郎兵衛腦海里閃過一個念頭。
庄助突然害羞起來，「……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）