第二部〔事情經過一九九七～一九九八年〕（6/9）
Another MONSTER 1
這些長途跋涉而來的人們既疲累又失望，就在洞窟外睡著了。沒想到怪物卻現身於他們的夢中，並在夢裡告訴他們每一個人的名字。大家醒來後感到欣喜萬分，紛紛向怪物道謝，然後就各自返回自己的故鄉了。
然而當大家以怪物提供的名字相稱時，才發現那全都是假的。人們還是不知道自己是誰，於是便相互憎恨、仇殺，最後誰也沒能活下來……
——故事大概就是這樣。
初版日期是九八年，所以很可能是波納帕達——不，是佛斯的第二部作品。只不過筆者最後得到的結論跟葛利馬先生一樣，這本書應該不是波納帕達所作，因為畫風還是有微妙的差異。另外，筆者之前曾從索博特卡先生那兒採訪到朗讀會上一個被遺忘的沉睡怪物故事，至於查培克搜索過的那號人物，名字也不可能那麼巧，剛好跟這位作家一樣吧。筆者為了向出版商問個究竟，決定先回維也納。
假使弗爾是筆者所認為的人物……也是操縱科特曼去薩爾斯堡醫院殺人的真兇……那筆者進行這種調查就會有生命危險了。抱定這樣的覺悟後，筆者還是來到了昆特斯出版社。結果與預期的相反，這間出版社非常正派，也是專門出版兒童書籍當中較大型的一家。公司的所在地位於以小酒館餐廳（一種讓客人品嘗自家葡萄園新酒同時用餐的農莊）而聞名的格林欽沿途中，也就是維也納西北部，距離筆者的事務所非常近。那間出版社擁有一整棟古典的建築，社長吉蒙·修茲則是有名的政治家之孫。公司員工大約有四十名。除了兒童圖書外，也販售教育器材與文具等。弗爾的責任編輯是安傑姆·基納，他是位紅髮、似乎有點神經質，年紀三十齣頭的青年。筆者開門見山就對他們表示，為了報導約翰事件，必須針對繪本的問題請教專業編輯，希望能進行採訪。
「你是指艾蜜兒·薛貝嗎？我也覺得那位作家跟赫曼·弗爾的畫風很像，總覺得媒體遲早會因為這點而找上門。不過似乎一直都沒人發現，私底下我還感到有點遺憾呢！」
——遺憾……嗎？
「是啊。繪本也是商品的一種，如果能賣多一點當然更好羅！既然跟薛貝的畫風很像，我本來以為會因此廣為人知呢！」
——《沉睡的怪物》銷售量怎麼樣？
「呃，本來還滿不錯。繪本這種東西如果被圖書館、幼稚園或學校看上的話，就會一口氣被大量採購，在某些地區的銷售量就相當不錯。本來我建議再刷的，結果社長卻說不可以……」
——為什麼呢？
「因為某天，這種讀了讓人不快的惡質繪本……啊，請你不要把這段寫進書里好嗎？我並不認為讓小孩知道有這種惡意……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）