特典『里昂的學園生活』
第一卷
輕書架×天使動漫錄入組
作者：三島與夢
插畫：孟達
譯者：王啟華
圖源：烈火寒冰
掃圖：烈火寒冰
錄入：kid
天使動漫：www.tsdm39.net
輕書架：www.acgdmzy.com
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，天使動漫與輕書架不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊
——————————————
聽到「貴族學園」這個詞時想到什麼？
比如說一群爽朗的男男女女在茶會中彼此微笑，優雅地度過一段時間之類的光景？
在我生活的學園之中則是──
「希望能與我進行以結婚為前提的交往！」
──男生如此苦苦哀求女生。
低頭懇求對方的人……就是我。
不會覺得這麼做很可悲嗎？
喂喂，站在我的立場考慮一下啊。
這裡是某個女性向遊戲的世界……對女性非常非常好的世界。
現在已經進入了四月的後半。
對於保持鞠躬姿勢的我，女生正在優雅地喝著茶。
一個讓名為「專屬僕從」的奴隸在旁伺候，翹著二郎腿的女生，以冷淡的眼光看著我。
「你就是那個稍微成為話題的男爵吧。」
「是的！我預定獲封男爵爵位。希望您能夠賞光與我交往──」
女生喝光了紅茶，斬釘截鐵地宣布：
「不行喔。」
「怎麼這樣！拜託您至少考慮看看！」
穿著似乎相當昂貴西裝的精靈族僕從，默默地在自己主人的杯中斟滿了紅茶。
女生接過新的一杯紅茶，開始列舉我的問題。
「我才不想去住什麼鄉下地方呢。而且，從財產狀況來看，你的領地也是連男爵家規模都不到的小島，獨立之後能不能過得下去也讓人感到不安。」
她一邊看著我交出的履曆書──說穿了就是類似相親時個人資料的東西──一邊對我這麼說。
「是、是這樣的，今後預定進行各式各樣的開發。」
「空有計畫是完全沒有意義的喔。而且，就算跟你結婚，對我有什麼好處嗎？」
「……我、我會在王都幫您準備宅邸。」
以位於鄉下──邊境地區的小浮島為領地的我，表示願意為她在王都買房子。
「這是當然的吧。不過，就算要在王都準備宅邸，憑你這種程度，能夠買得起什麼樣的房子？」
「……盡、盡我一切所能。」
「不對。努力是理所當然的喔。無法獲得結果的努力是沒有意義的。即使有過一次比較大的成功，你依然只是個鄉下地方的男爵。對於我的地位不會有任何幫助呢。」
看到我垂頭喪氣，女生喝了口紅茶潤潤喉嚨。
這個女生還滿會說話的。
「何況，你這種程度的男生可以說要多少有多少。如果提不出更好的條件，就算下嫁給你也沒有意義。」
對，就是這個……（内容加载失败！）