其一 第三卷特典
瑪麗艾 IF線
網譯版 轉自 真白萌論壇
譯：霧骸神曲
————————————
第一章節
這個世界可不是遊戲
現實世界中既沒有存檔，也沒有讀檔
因為不能重來所以才叫人生
但是，如果可以重來呢？
在關鍵的選擇時重來的話，到底有什麼樣的人生會等待著呢？
如果，在入學前有著存檔，而里昂選擇了不同的道路，故事又會向什麼方向去發展呢？
而這就是這次的故事
無事經過了學園入學後一年級的春天
我『里昂·馮·巴爾托法爾托』藏在樹叢後面
跟我一起藏著的是搭檔的盧克西翁
「在泉水旁休息的王子像幅畫一樣啊，不過內心無非就是想著作為王子好累啊這種程度的煩惱吧」
那個乙女遊戲中可攻略角色的其中一人，尤里烏斯殿下
在沒什麼人經過的地方思考著——說白了，就是劇情事件
（偷窺可不是什麼好興趣呢」
「我這不是很在意么，玩了這麼久的遊戲中的名場面，在現實看到的話不覺得是很寶貴的經驗么？」
在這是女主角與王子大人的邂逅劇情事件
對學院生活充滿期待的主人公，對沒禮貌的王子打了一巴掌
要是能看到王子挨巴掌這種爽快的場景，偷窺也要看啊！
（不是說跟自己沒關係么？）
確實是沒關係，但是還是會在意啊
——主要也是想要確認女主角到底是什麼樣的女孩子
玩家操縱的女主角跟現實的女主角到底是不是一樣的人
為了消解這份疑慮所以才來偷窺
「我想看帥哥被甩巴掌呢」
說出這種隨便的理由後，盧克西翁搖著頭，一副無法理解的態度
（還真是可喜可賀的性格呢）
「你這傢伙還真是喜歡諷刺人啊」
（讓我這麼說的不是主人你——哎？）
盧克西翁一動，發現了一個鬼鬼祟祟往這潛行的女孩子
並沒有發現藏在這裡的我們
這個女孩子——不是主人公啊
跟那個乙女遊戲畫風既像又不像的妹子
「這傢伙，在入學試時見過呢」
不知道為啥看著有點煩人的妹子
倒也不是說對她有什麼憎惡的感情，但那張臉看著就來氣
（主人，那個女孩子看起來想要跟王子進行接觸，她就是女主角么？）
我起身開始移動
「怎麼可能啊，樣子完全不像」
遊戲的圖裡，女主角身高更加高而且比她肉感的多
這應該不是女主角
稍微觀察了一下，發現她一個人在低語著什麼
「要冷靜，瑪麗耶，好好利用與王子的邂逅劇情，只要混了個臉熟的話之後的事情我就手到擒來了！」
在這瞬間我理解了
——這傢伙和我是同樣的存在
「盧克西翁，走」
潛行到計算著出場時機的瑪麗耶旁，當她正要和尤里烏斯殿下搭話而衝出去的那一刻
我抓住了她的手，捂著嘴巴將她從那給拐走了
「唔！」
完全……（内容加载失败！）